1
00:00:07,007 --> 00:00:08,800
Ja. Tja, vi börjar där...
2
00:00:08,884 --> 00:00:10,928
Du reser dig upp och han kommer, du vet, tillbaka.
3
00:00:20,312 --> 00:00:22,397
KIM RICHARDS:
Okej, killar och tjejer. god morgon!
4
00:00:22,481 --> 00:00:24,816
Välkommen till säsong två av Huckleberry.
5
00:00:24,900 --> 00:00:27,152
-Välkommen tillbaka! Ja.
-(BESÄTTNINGSmedlemmar hejar)
6
00:00:27,236 --> 00:00:29,321
Välkommen tillbaka,
eller välkommen för första gången.
7
00:00:29,404 --> 00:00:30,614
Jag är Kim. Jag är den första AD...
8
00:00:30,697 --> 00:00:33,909
(MÄNGD SKRÅR)
9
00:00:33,992 --> 00:00:37,079
Säsong två! Ja!
10
00:00:41,583 --> 00:00:42,584
Det är jättebra.
11
00:00:42,668 --> 00:00:44,503
-Vad heter du?
-Jag heter Kayden.
12
00:00:44,586 --> 00:00:46,463
-Som Hayden?
-Naturligtvis.
13
00:00:46,547 --> 00:00:48,298
MAN: Okej, nu kör vi.
Lås den, snälla.
14
00:00:49,174 --> 00:00:50,384
(SKRATTAR)
15
00:00:53,095 --> 00:00:54,680
(BÅDA SKATAR)
16
00:00:58,100 --> 00:01:00,477
JON FAVREAU: Välkommen,
alla, tillbaka till showen.
17
00:01:00,561 --> 00:01:02,896
Vi kommer att ha
många slag av slåss
18
00:01:02,980 --> 00:01:05,607
med många karaktärer
springer in från olika platser,
19
00:01:05,691 --> 00:01:08,068
mycket koreografi pågår...
20
00:01:08,735 --> 00:01:11,196
Ta ett par steg,
och sedan luta sig in i den.
21
00:01:11,280 --> 00:01:12,281
(KVINNAN SKATTAR)
22
00:01:14,825 --> 00:01:17,744
Säsong två...
Du går in i en värld.
23
00:01:17,828 --> 00:01:21,123
De väcker dessa karaktärer till liv.
24
00:01:21,832 --> 00:01:24,042
Känns riktigt spännande, den är elektrisk.
25
00:01:25,085 --> 00:01:26,837
För säsong två,
vad alla är ute efter,
26
00:01:26,920 --> 00:01:30,215
men vad är viktigt för mig
får människor att bry sig,
27
00:01:30,299 --> 00:01:33,302
för att skapa nya saker,
och för att introducera nya karaktärer,
28
00:01:33,385 --> 00:01:34,761
och att åka till nya planeter,
29
00:01:34,845 --> 00:01:37,806
samtidigt som allt bevaras
denna otroliga nostalgi som vi har
30
00:01:37,890 --> 00:01:41,268
för alla aspekter av Star Wars
som folk vill se.
31
00:01:41,351 --> 00:01:44,521
Jag tror att vi alla gillar den här estetiken
mer för Boba Fett.
32
00:01:44,605 --> 00:01:46,690
FAVREAU: Höger.
FILONI: Det är vad vi känner honom som.
33
00:01:46,815 --> 00:01:49,568
I säsong ett, när du väl har ställt in,
"Det här är vad showen är,"
34
00:01:49,651 --> 00:01:51,653
du är alltid öppen
för att ha lite roligare,
35
00:01:51,737 --> 00:01:56,158
och ändå fördjupa hela upplevelsen
för karaktären och betraktaren.
36
00:02:05,626 --> 00:02:08,003
FILONI: Det slutar verkligen.
ROTH: Vindar upp riktigt bra.
37
00:02:08,086 --> 00:02:09,254
AMY SEDARIS: Jag kanske är här inne?
38
00:02:09,338 --> 00:02:11,089
Du är bara nyfiken på det lilla tipset.
39
00:02:11,173 --> 00:02:12,674
ROY CANCINO: Rensa hålet.
40
00:02:14,426 --> 00:02:16,303
Kan alla se mig tillräckligt bra? Okej.
41
00:02:16,386 --> 00:02:19,723
Så, scenen börjar...
42
00:02:19,806 --> 00:02:23,769
Detta kommer efter några etableringar
bilder av rymdskeppet som flyger runt,
43
00:02:23,852 --> 00:02:27,564
så det här är på Hangar 35,
vilket är, tror jag, några hangarer ner
44
00:02:27,648 --> 00:02:31,193
varifrån Millennium Falcon
brukade bli gasad.
45
00:02:31,276 --> 00:02:32,444
-(SEDARIS SNICKERS)
-Det är bra.
46
00:02:32,528 --> 00:02:33,529
-(skrattar)
-Det var bra.
47
00:02:34,196 --> 00:02:37,324
Naturligtvis, som ni vet, med Amy,
vi kan komma av vägen lite.
48
00:02:37,407 --> 00:02:38,575
Låt oss vara beredda på det.
49
00:02:38,659 --> 00:02:40,160
-Uppmuntra kreativitet.
-(SKRATT)
50
00:02:42,955 --> 00:02:43,997
För avsnitt ett,
51
00:02:44,081 --> 00:02:46,625
Jag älskade att arbeta med Jon som regissör.
52
00:02:46,708 --> 00:02:50,212
Han vet vad han vill,
han älskar att arbeta med skådespelarna...
53
00:02:50,587 --> 00:02:53,632
Han backar, du backar,
det hoppar inte av vid det tillfället.
54
00:02:54,299 --> 00:02:57,177
Vid det tillfället tittar du
vad fan är det som händer, och jag älskar...
55
00:02:57,261 --> 00:02:59,555
-Så det är här du får Leone-prylarna.
-Exakt.
56
00:02:59,638 --> 00:03:02,891
Kameran trycker in, du ser bomberna,
du ser huvudet röra sig...
57
00:03:02,975 --> 00:03:05,894
Det här är så nära vi kan komma
utan att han kan göra det,
58
00:03:05,978 --> 00:03:08,480
så det ser ut som om han flyttade eller släppte taget,
59
00:03:08,564 --> 00:03:10,732
det skulle rinna av,
och saken skulle gå under.
60
00:03:10,816 --> 00:03:12,317
BRENDAN WAYNE:
Han vet att berätta historier.
61
00:03:12,401 --> 00:03:13,819
Han förstår helheten,
62
00:03:13,902 --> 00:03:16,488
som man vanligtvis får folk
som fastnar i ögonblick
63
00:03:16,572 --> 00:03:18,866
och hoppas att det här går ihop.
64
00:03:18,949 --> 00:03:20,033
Väntar...
65
00:03:20,117 --> 00:03:21,577
WAYNE: Det är skådespelarnas jobb.
66
00:03:21,660 --> 00:03:23,120
Vi måste fånga våra ögonblick.
67
00:03:23,203 --> 00:03:24,413
Han fångar historien.
68
00:03:26,707 --> 00:03:29,459
(ohörbar konversation)
69
00:03:29,543 --> 00:03:32,963
Första säsongen,
Jag ville vara säker på att jag var tillgänglig
70
00:03:33,046 --> 00:03:35,632
att övervaka hela showen
som exekutiv producent,
71
00:03:35,716 --> 00:03:40,262
men jag har alltid velat sitta i stolen
och bara kunna gränssnittet direkt,
72
00:03:40,345 --> 00:03:42,973
och prova saker
det kan ha varit för ambitiöst
73
00:03:43,056 --> 00:03:45,392
för någon som inte visste
showen lika bra som jag gjorde,
74
00:03:45,475 --> 00:03:47,561
så jag kunde kasta mig
många kurvbollar.
75
00:03:47,644 --> 00:03:50,564
Ska bara... (SKITAR)
76
00:03:56,612 --> 00:03:58,113
(RYTANDE)
77
00:04:04,369 --> 00:04:07,289
Krayt-draken
är ett bra exempel på Jon
78
00:04:07,372 --> 00:04:11,543
återigen ta något från
originalfilmerna som är oklara,
79
00:04:11,627 --> 00:04:14,254
och sedan höja den
att vara denna stora mittpunkt.
80
00:04:19,885 --> 00:04:23,805
Så, ta något vi bara skymtade
som ben i Nytt hopp,
81
00:04:23,889 --> 00:04:27,559
och förädla det och göra det
in i den stora, dåliga varelsen i avsnitt ett
82
00:04:27,643 --> 00:04:30,979
och sedan Dougs grupp
gjorde ett fantastiskt jobb med att designa saken
83
00:04:31,063 --> 00:04:34,233
och ta reda på vad det här gör
se ut när den är i sin bästa ålder?
84
00:04:36,443 --> 00:04:38,820
DOUG CHIANG: Det var en enorm utmaning,
för Jon höjde ribban
85
00:04:38,904 --> 00:04:40,197
i form av design.
86
00:04:40,280 --> 00:04:43,033
Han utmanade oss
att verkligen hitta på ett spektakel
87
00:04:43,116 --> 00:04:46,036
som skulle passa i lådan
av vad vi fick.
88
00:04:46,119 --> 00:04:49,456
Vi såg skelett av den.
Det var bara huvudet och halsen.
89
00:04:49,540 --> 00:04:51,792
Hur extrapolerar vi det
att skapa vår drake?
90
00:04:53,877 --> 00:04:55,712
Och en av de roliga designidéerna var det,
91
00:04:55,796 --> 00:04:58,465
"Okej, kanske när det utvecklas,
det växer faktiskt lemmar,
92
00:04:58,549 --> 00:05:00,968
"och så, ju äldre den blir,
ju fler lemmar har den."
93
00:05:01,802 --> 00:05:04,555
Det gav oss alltså licensen
för att verkligen utöka det.
94
00:05:04,638 --> 00:05:06,473
"Låt oss skjuta på skalan,
låt oss driva på dramat,
95
00:05:06,557 --> 00:05:09,351
"låt oss gå för omfattningen i spektaklet
av det Jon skrev
96
00:05:09,434 --> 00:05:11,228
"och se var gränserna gick."
97
00:05:11,311 --> 00:05:15,440
Draken kom faktiskt ut
att vara ganska stor när Jon godkände det.
98
00:05:15,524 --> 00:05:16,900
Det var 150 fot.
99
00:05:16,984 --> 00:05:20,404
Och sedan, när Jon kom in där
och började titta på layoutbilder,
100
00:05:20,487 --> 00:05:21,697
den blev ännu större.
101
00:05:21,780 --> 00:05:24,700
När vi började
tittar på honom i omgivningen,
102
00:05:24,783 --> 00:05:26,827
han såg inte riktigt så imponerande ut,
103
00:05:26,910 --> 00:05:28,829
så vi har precis börjat skala upp honom,
104
00:05:28,912 --> 00:05:32,583
och han blev 600 fot lång,
och Jon sa: "Det ser rätt ut."
105
00:05:32,666 --> 00:05:34,751
HICKEL: Och sedan,
ur en animationssynpunkt,
106
00:05:34,835 --> 00:05:36,920
hur pressar den sig själv
genom jorden?
107
00:05:37,004 --> 00:05:41,592
Så vi kom fram till ett schema där
det flyter sanden runt den
108
00:05:41,675 --> 00:05:43,719
med någon form av
ljudvåg eller något,
109
00:05:43,802 --> 00:05:45,345
så att den kan simma genom sanden.
110
00:05:45,429 --> 00:05:46,972
Det är allt, du vet, dolt.
111
00:05:47,055 --> 00:05:49,766
Allt är ett trick
eftersom vi aldrig ser hela draken,
112
00:05:49,850 --> 00:05:51,059
det är alltid dolt,
113
00:05:51,143 --> 00:05:53,187
och det är ungefär som hajen i Jaws.
114
00:05:53,270 --> 00:05:55,355
Ju mindre du avslöjar det,
ju bättre är det,
115
00:05:55,439 --> 00:05:57,524
desto mer mystisk,
kraftfull designen är.
116
00:06:01,778 --> 00:06:03,989
Vi är vid ingången,
just nu, av volymen,
117
00:06:04,114 --> 00:06:06,116
och när jag skriver saker
och vi designar miljöer,
118
00:06:06,200 --> 00:06:08,827
Jag försöker tänka på vad vi skulle kunna
prova annorlunda i detta utrymme.
119
00:06:08,911 --> 00:06:12,164
Vi har gjort exteriörer, vi har gjort grottor,
vi har gjort istunnlar...
120
00:06:13,874 --> 00:06:16,627
Vi har använt det mycket. Här
var en möjlighet att prova något
121
00:06:16,710 --> 00:06:20,130
det var en underjordisk arena
det skulle ha varit oöverkomligt att bygga.
122
00:06:22,758 --> 00:06:26,011
Säsong två, tekniskt sett,
volymen ändrades, den blev större.
123
00:06:26,094 --> 00:06:29,473
Den är ungefär hundra fot lång
och 22 fot lång.
124
00:06:29,556 --> 00:06:33,560
Vi hade ett fenomenalt nytt
färghanteringsvetenskap från ILM
125
00:06:33,644 --> 00:06:37,147
i fråga om hur pixlarna är
drevs till skärmen.
126
00:06:37,940 --> 00:06:41,193
MAN: Jag flyttar i princip
hela himlen världen runt
127
00:06:41,276 --> 00:06:43,487
för att hitta en bättre komposition i ram.
128
00:06:47,199 --> 00:06:49,785
Vi kunde också skjuta
mycket fler scener med lägre ljus,
129
00:06:49,868 --> 00:06:52,371
mycket mörkare scener, vilket var fenomenalt.
130
00:06:58,418 --> 00:07:00,170
FAVREAU: Vill du titta på konstverket här?
131
00:07:00,254 --> 00:07:02,172
SIMON KASSIANIDES: Absolut.
MAN: Ja.
132
00:07:08,262 --> 00:07:09,471
Jag ritade den där uppe.
133
00:07:10,222 --> 00:07:13,809
Min son tittade på mig.
Min son var här och målade också. Han är 18.
134
00:07:13,892 --> 00:07:14,893
Vadå?
135
00:07:14,977 --> 00:07:17,980
Jag är som... (GÖR SWISHING LJUD)
Han har sagt: "Du har gjort det här förut, pappa."
136
00:07:18,063 --> 00:07:19,815
-Jag är typ... "Jag vet inte."
- Åh, ja.
137
00:07:19,898 --> 00:07:23,110
FAVREAU:Jag älskade verkligen exteriören,
eftersom artisten, David Choe,
138
00:07:23,193 --> 00:07:25,195
han började med graffitikonst,
139
00:07:25,279 --> 00:07:27,573
och han frågade mig,
"Hur kommer det sig att det inte finns någon graffiti?"
140
00:07:27,656 --> 00:07:29,199
Det fanns en animation.
141
00:07:29,283 --> 00:07:30,450
Och jag sa, "Det kan finnas,
142
00:07:30,534 --> 00:07:32,953
"och jag gör mig redo att regissera en,
vill du komma ner?"
143
00:07:33,036 --> 00:07:37,374
Och så målade David Choe
alla exteriörer på setet.
144
00:07:52,347 --> 00:07:54,558
FAVREAU: Han sa det
det handlade om lager, eller hur?
145
00:07:54,641 --> 00:07:56,643
CHOE: Ja.
FAVREAU: Graffiti handlar om lager.
146
00:07:56,727 --> 00:07:59,771
Du vill inte göra det som en väggmålning.
Du vill att det ska se ut...
147
00:07:59,855 --> 00:08:01,815
-generationer av graffiti.
-CHOE: Rätt.
148
00:08:03,483 --> 00:08:06,653
Jag gillar nivån på nördighet
vi har lagt ner på det här.
149
00:08:06,737 --> 00:08:07,738
FAVREAU: Ja.
150
00:08:07,821 --> 00:08:11,241
Vi lämnade mycket av den låga graffitin
för Jawas...
151
00:08:11,325 --> 00:08:12,910
(FAVREAU FRITAR)
152
00:08:12,993 --> 00:08:14,620
för de kan inte nå så högt.
153
00:08:19,374 --> 00:08:21,168
FAVREAU: Det är ett levande konstverk.
154
00:08:22,044 --> 00:08:26,089
Det är för mig att leva ut
alla mina barndomsfantasier,
155
00:08:26,173 --> 00:08:28,467
och bara... jag menar, det är en win-win,
156
00:08:28,550 --> 00:08:31,136
och Jon stal mig för en sekund
som en utomjording.
157
00:08:41,313 --> 00:08:44,066
(ohörbar konversation)
158
00:08:50,489 --> 00:08:51,823
Gjorde lite av ett dike
159
00:08:52,616 --> 00:08:55,994
så att du kan
klipp ner den under nivån,
160
00:08:56,078 --> 00:08:58,497
och sedan när du gör det
din grotta över det, det bara...
161
00:08:58,580 --> 00:08:59,831
-Så på det sättet, vet du?
-Ja.
162
00:08:59,915 --> 00:09:01,458
Du bygger inte på en puckel.
163
00:09:01,542 --> 00:09:03,752
-Du bygger i en dal.
-Ja, ja.
164
00:09:03,836 --> 00:09:05,587
En trevlig, stor sak som produktionen gjorde
165
00:09:05,671 --> 00:09:07,673
öppnade de upp ett litet rum för oss,
166
00:09:07,756 --> 00:09:10,133
så att vi faktiskt kan bygga
mycket grejer här på plats.
167
00:09:11,009 --> 00:09:13,595
Slags öppnande
den där gamla ILM-varelsebutiken igen
168
00:09:13,679 --> 00:09:15,055
för att bygga Star Wars utomjordingar.
169
00:09:15,138 --> 00:09:16,557
(ohörbar konversation)
170
00:09:16,640 --> 00:09:20,143
Regissören, Dave och Jon,
indata kommer från alla tre,
171
00:09:20,227 --> 00:09:23,981
och sedan går vi och försöker tolka
det i den bästa formen vi kan
172
00:09:24,064 --> 00:09:27,150
för en smink som kan passa en person,
eller fungerar bra som smink.
173
00:09:42,666 --> 00:09:45,627
Att vara en av avdelningarna
som handlar om praktiska element,
174
00:09:45,711 --> 00:09:49,756
vi ser alltid till det
det vi gör smälter in i bakgrunden,
175
00:09:49,840 --> 00:09:53,010
särskilt med volymen,
så att vi har en bild som vi kan matcha,
176
00:09:53,093 --> 00:09:55,220
och se till
att våra texturer och allt
177
00:09:55,304 --> 00:09:57,222
matcha med kostymerna
och allt det där,
178
00:09:57,306 --> 00:09:59,349
så du får se
den där riktigt coola blandningen.
179
00:10:04,730 --> 00:10:06,481
Du kommer att se.
De är på väg att komma in.
180
00:10:06,565 --> 00:10:08,025
De är två gamorreaner.
181
00:10:08,108 --> 00:10:11,987
Så jag vet inte om du känner till Star Wars,
men de är gröna griskillar
182
00:10:12,070 --> 00:10:15,949
som är här inne och kämpar till döds.
Det här är liksom deathmatch, okej?
183
00:10:16,033 --> 00:10:18,619
Så, alla ni, jag vet
den där repetitionen var lite konstig,
184
00:10:18,702 --> 00:10:20,370
för du hade inget att agera mot,
185
00:10:20,454 --> 00:10:23,040
men på dagen kommer det att finnas
två griskillar här inne som slåss,
186
00:10:23,123 --> 00:10:25,501
så använd det för att mata ut din energi.
187
00:10:25,584 --> 00:10:29,004
Och återigen, det här handlar verkligen om er
här hela dagen, idag och imorgon.
188
00:10:29,087 --> 00:10:30,839
Så riktigt, riktigt bra energi.
189
00:10:30,923 --> 00:10:33,425
Första laget kommer in
och skjuta den här saken, okej?
190
00:10:33,509 --> 00:10:35,177
(MÄNGD HEJAR)
191
00:10:35,260 --> 00:10:38,889
I det här avsnittet diskuterade vi alla stilar
strider från hela galaxen.
192
00:10:38,972 --> 00:10:41,892
Svinkillarna har en viss stil,
de är verkligen, du vet,
193
00:10:41,975 --> 00:10:43,769
inte den mest förfinade
eller vackra rörelser,
194
00:10:43,852 --> 00:10:46,230
men de var starka och lite klumpiga.
(SKRATTAR)
195
00:10:47,523 --> 00:10:49,566
De är lite smalare,
de kämpande Gamorreanerna
196
00:10:49,650 --> 00:10:52,444
i motsats till de kraftigare Gamorrean-vakterna
från Jabbas palats.
197
00:10:52,528 --> 00:10:54,863
(BÅDA GRANTANDE)
198
00:10:57,783 --> 00:10:59,576
Vi gjorde dem en Gamorrean yxa.
199
00:10:59,660 --> 00:11:02,496
Så det här är en aluminium...
Det är en ihålig stridsyxa,
200
00:11:02,579 --> 00:11:04,873
och så la vi till
ett par små detaljer,
201
00:11:04,957 --> 00:11:07,209
så den har el,
så när de slåss,
202
00:11:07,292 --> 00:11:08,377
du kan se gnistor.
203
00:11:08,460 --> 00:11:11,129
(Åskådare jublar)
204
00:11:11,213 --> 00:11:13,173
FAVREAU:Jag gillar tanken på människor
bara tittar
205
00:11:13,257 --> 00:11:16,969
en slags Muay Thai fighter-fight club
eller en spelplats,
206
00:11:17,052 --> 00:11:19,388
där han besökte, typ, en mobbboss.
207
00:11:19,471 --> 00:11:21,974
För att med Star Wars,
du kan luta dig in i olika genrer.
208
00:11:22,057 --> 00:11:23,642
Vi har haft Western, Samurai,
209
00:11:23,725 --> 00:11:25,978
lite rån,
lite krigsfilm.
210
00:11:26,061 --> 00:11:28,897
Och i den här vill jag känna
en lite mer gangsterfilm.
211
00:11:28,981 --> 00:11:31,942
Om jag kan hitta andra mandalorianer,
de kan hjälpa mig att vägleda mig.
212
00:11:32,025 --> 00:11:34,736
Jag har sagt att du vet var du kan hitta dem.
213
00:11:34,820 --> 00:11:38,365
"Du vet, det är riktigt otäckt
att prata affärer omedelbart.
214
00:11:38,448 --> 00:11:40,576
"Njut bara av underhållningen, okej?
215
00:11:40,659 --> 00:11:42,494
"Det här är en av de bästa i mitt stall."
216
00:11:43,203 --> 00:11:44,830
Från mitt stall, vidare... I mitt stall.
217
00:11:45,455 --> 00:11:47,082
"I mitt stall" eller "från mitt stall"?
218
00:11:47,165 --> 00:11:49,126
Men jag gillar att du är
maffiabossen med hög status,
219
00:11:49,209 --> 00:11:51,837
även om du inte gör det
karaktären Don Corleone.
220
00:11:51,920 --> 00:11:52,921
JOHN LEGUIZAMO: Jag ska prova det.
221
00:11:53,005 --> 00:11:54,006
Attityden hos,
222
00:11:54,089 --> 00:11:56,717
"Hej, hej!
Inte affärer först, låt oss njuta av måltiden."
223
00:11:56,800 --> 00:11:57,843
LEGUIZAMO: Okej, okej.
224
00:11:57,926 --> 00:12:00,053
Okej.
Eller låt mig bara... Låt mig bara göra...
225
00:12:00,137 --> 00:12:02,055
Låt mig prova något annat.
226
00:12:02,139 --> 00:12:03,140
-Okej.
-Okej.
227
00:12:05,350 --> 00:12:08,145
"Jag har blivit tillsagd att du kan leda mig
till andra av mitt slag."
228
00:12:08,228 --> 00:12:11,440
"Hej, hej! Det är otäckt
att prata affärer omedelbart.
229
00:12:11,523 --> 00:12:13,025
"Njut bara av underhållningen.
230
00:12:13,734 --> 00:12:16,028
"Det här är en av de bästa i mitt stall."
231
00:12:16,111 --> 00:12:17,571
Bra, återställ en gång till.
232
00:12:17,654 --> 00:12:19,698
Jag gillar verkligen hur avsnittet kom ut.
233
00:12:19,781 --> 00:12:22,618
Jag älskar att vi kunde
för att ta med en del av Star Wars historia
234
00:12:22,701 --> 00:12:24,036
till skärmen på ett nytt sätt.
235
00:12:24,953 --> 00:12:27,748
Det var roligt att interagera
direkt med skådespelarna
236
00:12:27,831 --> 00:12:30,375
på ett sätt som jag inte alltid gör
få möjligheten att,
237
00:12:30,459 --> 00:12:31,960
när andra regissörer arbetar.
238
00:12:32,044 --> 00:12:34,087
Men, ärligt talat,
Jag saknade samarbetet.
239
00:12:34,171 --> 00:12:37,925
Och jag var väldigt glad över att ha Sam Hargrave
arbetar med mig på den andra enheten.
240
00:12:38,008 --> 00:12:39,843
För att jag tycker en del av det som är roligt
241
00:12:39,927 --> 00:12:42,930
om upplevelsen av att göra
Mandalorianär att det är ett lag.
242
00:12:43,013 --> 00:12:45,682
Det är ett team av kreativa människor
arbetar tillsammans.
243
00:12:45,766 --> 00:12:49,019
Så, lika mycket som jag tycker om att regissera,
Jag njuter lika mycket, om inte mer,
244
00:12:49,102 --> 00:12:51,021
när jag arbetar med andra regissörer.
245
00:12:51,104 --> 00:12:52,898
(ODISTINKT SAMTAL)
246
00:12:52,981 --> 00:12:54,566
FAVREAU: Maclunkey.
(MIMIKER EXPLOSION)
247
00:12:54,650 --> 00:12:57,611
Det är dock något Greedo säger.
"Maclunkey."
248
00:12:57,694 --> 00:12:59,821
Ja, men om det är gardiner,
om det betyder...
249
00:12:59,905 --> 00:13:01,615
Om "Maclunkey" betyder många saker.
250
00:13:01,698 --> 00:13:03,617
-Vill du att mandon ska säga "Maclunkey"?
-Ja.
251
00:13:03,700 --> 00:13:05,953
Borde han? När han skjuter ut ljuset.
252
00:13:06,036 --> 00:13:08,956
-Han säger, "Mando, lämna mig inte här."
-Maclunkey.
253
00:13:09,039 --> 00:13:10,582
-(BÅDA skratta)
-Kom igen.
254
00:13:10,666 --> 00:13:14,127
När du säger det högt... Det kan du inte.
255
00:13:30,352 --> 00:13:31,979
(ODISTINKT SAMTAL)
256
00:13:34,606 --> 00:13:35,732
PEYTON REED: Avsnitt 202.
257
00:13:35,816 --> 00:13:41,572
Det är när vi verkligen sätter barnet
genom många intensiva situationer.
258
00:13:41,655 --> 00:13:44,366
Det är kanske det mest intensiva avsnittet
av säsongen,
259
00:13:44,449 --> 00:13:45,450
som jag är stolt över.
260
00:13:46,118 --> 00:13:47,536
När vi går förbi ett slags mörkt rum...
261
00:13:47,619 --> 00:13:49,580
REED: Ja, för faktiskt när vi var
tittar på filmerna,
262
00:13:49,663 --> 00:13:51,540
du sa att du ville
lite mer skugga
263
00:13:51,623 --> 00:13:53,667
att få det att kännas som
det finns bara en väg ut.
264
00:13:53,750 --> 00:13:55,502
-En lite mer skräckfilm.
-REED: Okej.
265
00:13:55,586 --> 00:13:59,006
Jon ville skapa en isplanet
det var distinkt, så det var inte som Hoth.
266
00:13:59,089 --> 00:14:01,592
Och vi började komma på,
"Hur gör vi det?"
267
00:14:01,675 --> 00:14:05,512
För så snart du gör en snöplanet,
folk kommer att tro att det är Hoth.
268
00:14:05,596 --> 00:14:08,599
Och så beslutade vi det,
"Kanske det här är en slags glaciärplanet.
269
00:14:08,682 --> 00:14:10,726
"Det är en annan kvalitet på is."
270
00:14:11,185 --> 00:14:13,854
Kan du tekniskt komma lägre,
eller är...
271
00:14:14,229 --> 00:14:17,482
FAVREAU: Det andra avsnittet,
Jag tycker det var fantastiskt att arbeta med Peyton,
272
00:14:17,566 --> 00:14:19,359
eftersom han har så mycket fantasi,
273
00:14:19,443 --> 00:14:22,404
och det var ett av dessa avsnitt
där manuset var kort,
274
00:14:22,487 --> 00:14:24,615
det tillät mycket utrymme
för upptäckt,
275
00:14:24,698 --> 00:14:26,366
och han omfamnade det verkligen.
276
00:14:26,450 --> 00:14:30,162
Och det krävdes en regissör som honom
för att blåsa extra liv i det här
277
00:14:30,245 --> 00:14:32,998
och utöka
vad som redan fanns på sidan.
278
00:14:33,081 --> 00:14:35,042
REED: John visade mig först manuset,
och jag läste den,
279
00:14:35,125 --> 00:14:37,419
och det fanns en beskrivning,
"Isspindlar."
280
00:14:37,503 --> 00:14:39,838
Det slog mig på ett fantastiskt sätt,
eftersom det kändes pulpigt.
281
00:14:39,922 --> 00:14:41,423
Det kändes som en massaserie.
282
00:14:42,966 --> 00:14:44,760
Det slog mig verkligen, som,
283
00:14:44,843 --> 00:14:47,638
"Okej, det här är tonmässigt ursprunget
av originalet Star Wars.
284
00:14:47,721 --> 00:14:49,681
"Det här är vad George Lucas
blev influerad av."
285
00:14:49,765 --> 00:14:51,016
Och det kändes bara rätt.
286
00:14:51,099 --> 00:14:52,976
När vi började prata om designen,
287
00:14:53,060 --> 00:14:55,103
det föll från den här designen
288
00:14:55,187 --> 00:14:57,648
Ralph McQuarrie
hade gjort för Empire Strikes Back.
289
00:14:57,731 --> 00:14:59,900
CHIANG: Jag växte upp
njuter så mycket av Ralphs design.
290
00:14:59,983 --> 00:15:03,111
Och han designade så många varelser
som aldrig riktigt användes,
291
00:15:03,195 --> 00:15:06,448
och en av dem var specifikt
spindeln som levde på Dagobah.
292
00:15:06,532 --> 00:15:08,951
Och det var en så vacker design,
det var vitt.
293
00:15:09,034 --> 00:15:10,994
För mig är det alltid
som framkallade idén
294
00:15:11,078 --> 00:15:13,288
att denna varelse ska leva
i en kall miljö.
295
00:15:13,372 --> 00:15:16,750
Och så tänkte vi, "ja,
vi kanske borde försöka ta med den varelsen
296
00:15:16,834 --> 00:15:19,628
"och lägg den på den här planeten
som en isspindel."
297
00:15:19,711 --> 00:15:21,380
HICKEL: Det är verkligen en rolig varelse att göra,
298
00:15:21,463 --> 00:15:23,966
för vi får se det
genom hela sin livscykel.
299
00:15:24,049 --> 00:15:25,926
Vi ser ägget, och sedan ser vi typ
300
00:15:26,009 --> 00:15:29,054
de små, medelstora,
och stora kläckta spindlar,
301
00:15:29,137 --> 00:15:32,516
och sedan, naturligtvis, den stora chefen
mamma spindel i slutet.
302
00:15:32,599 --> 00:15:37,479
Peyton har en stor känsla för humor
som ger en sådan sekvens.
303
00:15:37,563 --> 00:15:40,524
Och till mig,
det är kännetecknet för Star Wars-action,
304
00:15:40,607 --> 00:15:42,276
är att det inte bara är dystert.
305
00:15:42,359 --> 00:15:44,903
Det har surgjort här och där
med en rolig linje av dialog,
306
00:15:44,987 --> 00:15:48,657
eller lite rolig action, eller något,
och jag känner att det var...
307
00:15:48,740 --> 00:15:50,617
Den lappen slogs hårt
i den sekvensen.
308
00:15:57,958 --> 00:16:02,713
Huvuddelen av det här avsnittet är en kille
i en hjälm, en docka och en groddam,
309
00:16:02,796 --> 00:16:05,549
som är en skådespelare, Misty Rosas,
310
00:16:05,632 --> 00:16:08,385
och hon är i den här Legacy groddräkten,
311
00:16:08,468 --> 00:16:10,762
och det är en praktisk kostym
och en praktisk mask,
312
00:16:10,846 --> 00:16:13,974
med några CG-utsmyckningar,
men, du vet,
313
00:16:14,057 --> 00:16:16,894
du klarar dig länge utan
att se ett mänskligt ansikte i det här avsnittet,
314
00:16:16,977 --> 00:16:19,730
och det gjorde mig glad.
För att det kändes riktigt Star Wars.
315
00:16:20,689 --> 00:16:22,232
Kan du komma ännu längre på det här sättet?
316
00:16:22,316 --> 00:16:23,567
Kom hit för mig, Misty.
317
00:16:23,650 --> 00:16:26,028
När du läser det är det
"Hur ska vi skapa typ
318
00:16:26,111 --> 00:16:28,071
"en dimensionell karaktär
ut ur den här groddamen?"
319
00:16:28,614 --> 00:16:33,452
Och Misty tar med sig denna prestationsnivå
för den här karaktären är det otroligt.
320
00:16:33,535 --> 00:16:36,997
HICKEL: Sättet hon förkroppsligade
varelsen,precis som hon gjorde med Kuiil
321
00:16:37,080 --> 00:16:39,166
är bara anmärkningsvärt känslig.
322
00:16:39,249 --> 00:16:41,001
Och genast älskar du den här karaktären.
323
00:16:41,293 --> 00:16:42,794
PEDRO PASCAL: Misty är en superstjärna.
324
00:16:42,878 --> 00:16:44,588
Det är absolut hjärtskärande
325
00:16:44,671 --> 00:16:48,926
sättet hon skapar
en övertygande liten groddam.
326
00:16:49,009 --> 00:16:53,263
Det fysiska språket
att hon kan visa,
327
00:16:53,347 --> 00:16:56,934
den sortens prestanda
är precis vad som gör
328
00:16:57,017 --> 00:17:00,103
sådana saker fungerar
i en värld av Star Wars.
329
00:17:02,564 --> 00:17:03,815
(KRAKA)
330
00:17:03,899 --> 00:17:06,902
Det är vår digitala version
av Frog Lady som tar över
331
00:17:07,027 --> 00:17:09,404
när hon går in i grodläge
och börjar hoppa.
332
00:17:09,488 --> 00:17:11,823
Nummer ett, vi vill ha det
känna sig trovärdig och verklig att,
333
00:17:11,907 --> 00:17:13,742
du vet, hon kunde hoppa så långt.
334
00:17:13,867 --> 00:17:16,036
Men också slarvet i det.
335
00:17:16,119 --> 00:17:17,913
Vi behövde henne glida runt på isen,
336
00:17:17,996 --> 00:17:21,166
och stöter på saker,
snarare än att bara vara ren
337
00:17:21,250 --> 00:17:23,919
typ av atletisk språng genom ramen.
338
00:17:24,002 --> 00:17:25,671
Det tog ett tag innan det blev rätt.
339
00:17:26,547 --> 00:17:29,258
REED: Den karaktär ger
dessa ögonblicksom är komiska,
340
00:17:29,341 --> 00:17:31,301
och sedan också
några riktigt skrämmande ögonblick.
341
00:17:31,802 --> 00:17:34,471
Men den stora, centrala historien
342
00:17:34,555 --> 00:17:37,057
är historien om The Mandalorian
och barnet.
343
00:17:37,140 --> 00:17:39,268
Som, det måste vara den känslomässiga kärnan.
344
00:17:40,394 --> 00:17:42,855
Och det faktum att det också kan omfatta
345
00:17:42,938 --> 00:17:45,566
några andra mindre spelare
i universum,
346
00:17:45,649 --> 00:17:47,651
i den här grejen är... (SKITAR)
Det är spännande.
347
00:17:47,734 --> 00:17:49,027
Det var tillfredsställande för mig.
348
00:17:51,989 --> 00:17:53,657
MANDALORIAN: Nej. Nej!
349
00:17:54,825 --> 00:17:56,159
(VINKER LJUKT)
350
00:18:01,874 --> 00:18:03,375
(ODISTINKT SAMTAL)
351
00:18:03,458 --> 00:18:07,588
MATTHEW JENSEN: Att arbeta med Bryce,
hon är en så positiv person.
352
00:18:07,671 --> 00:18:09,506
Det är väldigt smittsamt att jobba med henne,
353
00:18:09,590 --> 00:18:11,967
eftersom den typen av energi sprider sig
354
00:18:12,050 --> 00:18:14,845
inte bara till skådespelarna,
men också till besättningen.
355
00:18:14,928 --> 00:18:16,180
Och hon är väldigt inkluderande.
356
00:18:16,263 --> 00:18:21,101
Och så kände vi alla
en verklig känsla av författarskap
357
00:18:21,185 --> 00:18:24,188
att hjälpa till att göra hennes avsnitt spektakulärt.
358
00:18:26,315 --> 00:18:29,318
Det sätt som Bryce kunde
att leda uppsättningen,
359
00:18:29,401 --> 00:18:32,613
med så mycket värme,
och så mycket specificitet,
360
00:18:34,281 --> 00:18:36,617
det känner du verkligen av henne.
361
00:18:36,700 --> 00:18:38,410
Du känner erfarenhet.
362
00:18:39,036 --> 00:18:41,622
Kändes som något
som hon alltid var menad att göra.
363
00:18:42,414 --> 00:18:45,167
-Misty och John, förstår ni?
-ROSAS: Ja.
364
00:18:45,250 --> 00:18:49,171
Typ, fläckarna.
Så det är... Du träffas här, du kramar,
365
00:18:49,755 --> 00:18:52,299
Misty vänder sig om,
du tar ett slag för att titta på det.
366
00:18:52,382 --> 00:18:56,512
Mycket av mitt avsnitt
utspelar sig på planeten Trask.
367
00:18:57,012 --> 00:19:01,391
Det är en till stor del vattenbaserad planet,
368
00:19:01,475 --> 00:19:04,394
där det finns massor av Mon Calamari
och Quarren.
369
00:19:10,776 --> 00:19:12,361
(ODISTINKT SAMTAL)
370
00:19:14,404 --> 00:19:16,198
MAN: Tack, allihop.
Repetitionen är igång.
371
00:19:16,698 --> 00:19:19,660
ROY CANCINO: Jag tror grejen
det var väldigt utmanande i år
372
00:19:19,743 --> 00:19:21,119
var Trask-båten.
373
00:19:21,245 --> 00:19:24,623
Vi sköt det statiskt,
men det måste vara ett skepp i rörelse.
374
00:19:25,541 --> 00:19:30,504
Skjut på scenen, med vatten,
med vind, alla typer av effekter där.
375
00:19:31,004 --> 00:19:34,174
Och det slutade med att vi behövde bygga
i en 15 x 15 tank.
376
00:19:34,258 --> 00:19:36,260
Jag brukar vara med
teamet för visuella effekter,
377
00:19:36,385 --> 00:19:39,388
tänk på att se vad som föregår
skulle bli som.
378
00:19:39,471 --> 00:19:41,098
Och sedan ser vi vad den behöver.
379
00:19:41,431 --> 00:19:44,351
Det var intressant att försöka lista ut
380
00:19:44,434 --> 00:19:48,480
hur man skjuter det för att det ska se ut
helt verklig. För du kan inte bara säga,
381
00:19:48,564 --> 00:19:50,482
"De visuella effekterna
kommer att få det att se verkligt ut."
382
00:19:50,566 --> 00:19:53,068
Du vill skjuta den på ett sätt som
383
00:19:53,151 --> 00:19:56,196
du skulle faktiskt
måste skjuta det om det var sant.
384
00:19:56,280 --> 00:19:59,783
Och så publiken
tror att det är sant.
385
00:19:59,867 --> 00:20:02,035
Och så, till exempel,
en av de första bilderna
386
00:20:02,119 --> 00:20:04,872
som vi arbetade med
var ett kranskott.
387
00:20:04,955 --> 00:20:06,456
Och Jon identifierade snabbt,
388
00:20:06,540 --> 00:20:09,126
du skulle inte kunna
att få en kran ute i havet.
389
00:20:09,209 --> 00:20:10,711
Du måste vara det
skjuta på pinnar.
390
00:20:10,794 --> 00:20:13,672
Vi borde liksom inte göra saker
som du faktiskt inte kunde göra,
391
00:20:13,755 --> 00:20:16,008
om detta var en riktig miljö.
392
00:20:16,091 --> 00:20:19,511
Det är något som han uppmuntrar
med alla filmskapare,
393
00:20:19,595 --> 00:20:22,181
så att filmskapandet förblir jordat.
394
00:20:23,807 --> 00:20:27,561
Det här är Mon Calamari.
Det är till avsnitt 203.
395
00:20:27,644 --> 00:20:30,314
Det här är Frank Ippolito inuti.
Han är hantverkaren,
396
00:20:30,397 --> 00:20:34,276
och kostymerna är äkta ull
att vi har överfärgat
397
00:20:34,359 --> 00:20:36,528
och fläckad och åldrad.
398
00:20:36,612 --> 00:20:41,450
Och det är också i en galax långt, långt borta.
Så för mig är allt vintage.
399
00:20:41,533 --> 00:20:43,410
Vilket betyder att ingenting är futuristiskt.
400
00:20:43,493 --> 00:20:46,622
Allt besöker den gamla världen.
401
00:20:49,917 --> 00:20:53,170
Med säsong två,
Jag skulle säga, den är dubbelt så stor.
402
00:20:53,253 --> 00:20:54,713
(ohörbar konversation)
403
00:20:54,796 --> 00:20:57,841
TRPCIC:Vi skjuter också två fulla enheter
samtidigt,
404
00:20:57,925 --> 00:21:00,219
med, ni vet, fantastiska regissörer
på båda enheterna,
405
00:21:00,302 --> 00:21:02,262
så du vill ge alla 1 000 %.
406
00:21:02,679 --> 00:21:06,517
Vad jag gör är,
Jag omger mig med en fantastisk besättning,
407
00:21:06,600 --> 00:21:10,771
att varje utmaning som dyker upp möter vi.
Vi måste träffas.
408
00:21:11,313 --> 00:21:12,314
De litar på oss.
409
00:21:12,689 --> 00:21:16,109
Jon och Dave litar på personerna de anställt
i de olika positionerna.
410
00:21:16,193 --> 00:21:19,029
Och vi arbetar väldigt nära tillsammans
med rekvisita och specialeffekter,
411
00:21:19,112 --> 00:21:22,366
och produktionsdesign, så att vi är alla
på typ samma sida.
412
00:21:22,783 --> 00:21:25,702
Jag tror att det är det som hjälper
att inte bli överväldigad
413
00:21:25,786 --> 00:21:28,330
av alltings massivitet.
414
00:21:32,125 --> 00:21:33,293
Åh, det är bra, eller hur?
415
00:21:33,377 --> 00:21:34,503
Det är ett jättebra recept.
416
00:21:34,586 --> 00:21:37,506
(ODISTINKT CHATTER)
417
00:21:38,674 --> 00:21:41,969
Dave Filoni skapade
en karaktär som heter Bo-Katan.
418
00:21:42,052 --> 00:21:46,056
Och Bo-Katan röstades av Katee Sackhoff
419
00:21:46,181 --> 00:21:49,101
i klonkrig, i rebeller,
420
00:21:49,184 --> 00:21:51,186
och när jag först läste mitt manus,
421
00:21:51,270 --> 00:21:52,896
när jag såg Bo-Katan var jag som,
422
00:21:52,980 --> 00:21:56,942
"Åh herregud, det är Katee Sackhoff.
(GASPS) Kommer det att bli Katee Sackhoff?"
423
00:21:58,318 --> 00:22:02,906
Det var så spännande att få ta med
den karaktären till liv med Katee.
424
00:22:02,990 --> 00:22:05,242
Särskilt för att
Katee har den expertisen,
425
00:22:05,325 --> 00:22:07,953
eftersom hon har spelat
karaktären i nästan 10 år.
426
00:22:08,036 --> 00:22:11,206
Det här är hennes första dag
som Bo-Katan live action.
427
00:22:11,790 --> 00:22:14,543
Vi har varit animerade Mandalorians förut.
428
00:22:14,626 --> 00:22:16,503
Aldrig varit
på samma plats samtidigt.
429
00:22:16,587 --> 00:22:17,629
Aldrig på samma plats.
430
00:22:17,713 --> 00:22:20,007
-Men vi har gjort många scener tillsammans.
- Ett ton.
431
00:22:21,800 --> 00:22:23,969
FILONI: År sedan,
när hon började, sa jag,
432
00:22:24,052 --> 00:22:27,389
"Man vet aldrig. Det här löser sig,
det här kan bli live action en dag."
433
00:22:27,472 --> 00:22:31,768
Och hon säger, "Okej. Bra, Dave.
Det är jättebra. Jag är säker."
434
00:22:32,477 --> 00:22:36,023
Och så, när hon dök upp på inspelningsplatsen
och hon har på sig hela outfiten,
435
00:22:36,106 --> 00:22:38,233
bär hennes hjälm,
hon bara tittade på mig som,
436
00:22:38,317 --> 00:22:41,445
"Jag kan inte fatta att du sa
det här skulle hända och det händer."
437
00:22:41,528 --> 00:22:42,946
Jag säger, "Jag vet. Är det inte coolt?"
438
00:22:43,030 --> 00:22:46,909
Hon är så bra på att spela
den här typen av revolverkaraktärer
439
00:22:46,992 --> 00:22:49,119
och hon är bara Bo-Katan för mig.
440
00:22:51,580 --> 00:22:55,584
FAVREAU: Mercedes, eller hon är känd
som Sasha Banksi sin brottningskarriär,
441
00:22:55,667 --> 00:22:58,837
uppenbarligen hade hennes person mycket stil,
442
00:22:58,921 --> 00:23:01,882
och jag tänkte
det är riktigt bra för den här showen
443
00:23:01,965 --> 00:23:06,845
att ha någon som spelar en Mandalorian
som hade all denna häftighet,
444
00:23:06,929 --> 00:23:10,390
och energin, och även kroppsligheten.
445
00:23:10,474 --> 00:23:13,227
För att när du är
bryta in en ny karaktär,
446
00:23:13,310 --> 00:23:18,357
som inte har några rötter eller historia
i någon av de andra Star Wars-medierna,
447
00:23:18,440 --> 00:23:20,108
du vill göra ett starkt intryck.
448
00:23:23,403 --> 00:23:30,244
För det var ett avsnitt om Mando
att se andra Mandalorians i aktion,
449
00:23:30,327 --> 00:23:33,539
det var viktigt att
vi levererade i det syftet.
450
00:23:34,998 --> 00:23:36,250
(skrattar)
451
00:23:36,333 --> 00:23:41,505
HOWARD: Mando är här,
och du kommer över till Mando.
452
00:23:41,588 --> 00:23:45,008
Titta på det
med mönsterelden i Lucas rörelse.
453
00:23:45,092 --> 00:23:48,637
Och då kommer han att nå
den klassiska Star Wars bänk-bänk-striden.
454
00:23:48,720 --> 00:23:49,888
-Göm dig då.
-Okej, låt oss se det.
455
00:23:49,972 --> 00:23:51,223
-Det är det enda jag försöker komma ifrån.
-Låt oss se.
456
00:23:51,306 --> 00:23:52,724
Bara en idé som fanns i mitt huvud,
457
00:23:52,808 --> 00:23:54,685
men detta kan utvecklas
till något coolare.
458
00:23:54,768 --> 00:23:56,895
Om du ser det och hatar det,
vi gör det på det sättet.
459
00:23:56,979 --> 00:23:58,021
FAVREAU: Okej, bra.
460
00:23:58,105 --> 00:24:00,357
SACKHOFF: Eld, eld. Tre, fyra.
461
00:24:00,440 --> 00:24:01,483
PASCAL: Fem.
462
00:24:01,567 --> 00:24:03,819
FAVREAU: Om han smyger sig in och skjuter,
han är en del av besättningen.
463
00:24:03,902 --> 00:24:04,987
Så, jag tror...
464
00:24:05,070 --> 00:24:07,114
-När de skjuter, gör han det inte.
-Rätt.
465
00:24:07,990 --> 00:24:09,366
FAVREAU: Vi borde prova en på det sättet.
466
00:24:09,449 --> 00:24:12,160
MAN: När han försöker smyga sig undan?
FAVREAU: Mönster... Det gör han.
467
00:24:12,244 --> 00:24:14,580
När de går mönstereld,
och de rusar in.
468
00:24:14,663 --> 00:24:16,164
De går alla samtidigt.
469
00:24:16,248 --> 00:24:18,125
Om han är med dem,
han är en del av den besättningen.
470
00:24:18,208 --> 00:24:19,710
MAN: Vill du skilja honom från besättningen?
471
00:24:19,793 --> 00:24:20,919
FAVREAU: Han borde inte vara redo.
472
00:24:21,003 --> 00:24:23,046
När de hoppar ut,
de är en maskin. Det är han inte.
473
00:24:28,927 --> 00:24:31,763
Jag har så roligt
på uppsättningen Mandalorian.
474
00:24:31,847 --> 00:24:35,809
Det är bara den mest otroliga gruppen av
475
00:24:35,893 --> 00:24:40,272
kreativa, tekniker och artister,
476
00:24:40,981 --> 00:24:43,901
och alla av oss är besatta av Star Wars.
477
00:24:43,984 --> 00:24:47,446
Vi är i princip alla
som sexåringar på vår bakgård,
478
00:24:47,529 --> 00:24:49,323
gilla, spela Star Wars med varandra.
479
00:24:50,657 --> 00:24:53,243
Till exempel, dagarna på uppsättningen
där jag hade roligast
480
00:24:53,994 --> 00:24:59,041
var när det bara var jag, Jon och Dave,
och det var bara så bra.
481
00:24:59,124 --> 00:25:01,418
Det var så roligt.
482
00:25:02,419 --> 00:25:06,423
Och om du kan sträcka dig i fickan,
och du kommer att lämna några.
483
00:25:07,049 --> 00:25:10,469
Du kommer att betala checken. Ja, jättebra.
Kunde hon betala checken?
484
00:25:10,594 --> 00:25:11,720
MAN: Visst.
485
00:25:12,471 --> 00:25:14,097
För damer betalar i mitt universum.
486
00:25:14,181 --> 00:25:15,807
(ALLA SKATTAR)
487
00:25:17,559 --> 00:25:20,896
Okej. Ni är alla förberedda
för storhet? Låt oss göra det, gott folk.
488
00:25:22,689 --> 00:25:24,608
VÄDER: Även om du säger "Hej"
till henne tidigt,
489
00:25:24,691 --> 00:25:27,444
håll din reaktion tills hon är här.
490
00:25:27,528 --> 00:25:30,364
Rätt? Så att kameror kan se dig,
och kom sedan tillbaka till henne.
491
00:25:30,447 --> 00:25:32,908
Låt oss prova en gång till.
492
00:25:32,991 --> 00:25:35,619
Carl Weathers kom tillbaka
att agera igen som Greef Karga,
493
00:25:35,702 --> 00:25:39,373
men också för att regissera avsnitt fyra,
vilket är en rullande äventyrstur.
494
00:25:39,456 --> 00:25:44,419
Jag tror att vi har den första säsongen
under våra bälten gav oss en känsla av
495
00:25:45,504 --> 00:25:49,299
flödet av showen,
och flödet av berättelser.
496
00:25:49,383 --> 00:25:52,135
Ju mer jag kom in på det,
ju mer kunde jag
497
00:25:53,428 --> 00:25:56,598
har på mig min skådespelarehatt
när jag är på scenen
498
00:25:57,349 --> 00:26:02,145
och fortfarande vara medveten om, varhelst kameran
var inställt, vad vi såg.
499
00:26:02,563 --> 00:26:04,189
PASCAL: Det är ett otroligt avsnitt.
500
00:26:04,273 --> 00:26:05,607
Jag är så stolt över Carl,
501
00:26:05,691 --> 00:26:09,695
för vad jag verkligen slogs av
var hur stor handlingen är.
502
00:26:12,573 --> 00:26:14,616
WATSON: Carl förstår verkligen handling.
503
00:26:15,200 --> 00:26:17,703
Att jobba med honom var fantastiskt.
Han lade till en annan syn på det.
504
00:26:17,786 --> 00:26:19,705
För stuntkillar,
det är fantastiskt att ha en regissör
505
00:26:19,788 --> 00:26:23,458
som har kroppslighet
och kunskap om kroppslighet i film.
506
00:26:23,542 --> 00:26:25,711
VÄDER: Angående åtgärden
särskilt
507
00:26:25,794 --> 00:26:29,298
det är något jag har gjort
framför kameran för alltid. (skrattar)
508
00:26:29,381 --> 00:26:32,926
Och så var jag såklart en idrottare
innan dess en professionell idrottare.
509
00:26:33,010 --> 00:26:35,971
Så jag vet hur det känns att bli påkörd,
510
00:26:36,054 --> 00:26:39,391
och jag vet hur det känns
när du är inne i en scen,
511
00:26:39,474 --> 00:26:41,310
och det rör sig och gör vissa saker.
512
00:26:41,977 --> 00:26:44,688
Smäll. Kameran går här,
ser mig komma in.
513
00:26:45,230 --> 00:26:46,648
Tar mig till er.
514
00:26:46,732 --> 00:26:49,193
Så ni ser bort båda två
när jag säger, "Ingen behov."
515
00:26:49,735 --> 00:26:52,529
GINA CARANO: Jag och Carl
talar ett speciellt språk, känner jag.
516
00:26:52,613 --> 00:26:56,867
Vi har båda varit actionskådespelare ett tag,
517
00:26:56,950 --> 00:27:00,495
och jag tror bara det
han förstår var jag kommer ifrån.
518
00:27:00,579 --> 00:27:04,374
Han är en artist till sin kärna.
519
00:27:05,459 --> 00:27:09,129
Vi är på gatorna i Nevarro nu,
ombyggd från säsong ett.
520
00:27:09,213 --> 00:27:11,798
Säsong två, vi börjar.
Jag tror att vi är i vecka tre.
521
00:27:11,882 --> 00:27:13,926
Som du kan se är det hela uppfräschat.
522
00:27:14,009 --> 00:27:17,721
Cara Dune och Greef Karga
har städat upp i staden.
523
00:27:17,804 --> 00:27:19,890
Mando stannar tillbaka här
för att få sitt skepp reparerat
524
00:27:19,973 --> 00:27:21,475
och hjälper dem på ett kort äventyr.
525
00:27:23,477 --> 00:27:29,691
Det var så spännande att kliva in i ett avsnitt
som återgår till ett slags ensemble
526
00:27:29,775 --> 00:27:33,111
med karaktärer som vi har träffat
och skådespelare som jag har varit med.
527
00:27:33,195 --> 00:27:35,531
Det var som att återförenas med familjen.
528
00:27:35,614 --> 00:27:37,282
Ditt skepp ser inte alltför bra ut.
529
00:27:37,366 --> 00:27:39,243
MANDALORIAN: Jag hade en inkörning
med den nya republiken.
530
00:27:39,326 --> 00:27:41,453
Jag älskar att jobba med Gina.
531
00:27:41,537 --> 00:27:44,790
Jag tror det
med denna mycket tuffa exteriör,
532
00:27:44,873 --> 00:27:48,919
det finns sådant
en känsla och sårbar person.
533
00:27:49,002 --> 00:27:54,049
Sättet hon lägger det på
Cara Dunes karaktär, hennes bakgrund,
534
00:27:54,132 --> 00:27:57,261
Jag tror bara gör dig
inte kunna titta bort.
535
00:27:59,263 --> 00:28:01,974
CARANO: Säsong ett,
Cara Dune var väldigt fräsch
536
00:28:02,057 --> 00:28:06,687
av att vara typ
bara ute på egen hand och ensam.
537
00:28:06,770 --> 00:28:09,189
Hon vill inte ha någonting
att göra med vem som helst.
538
00:28:09,273 --> 00:28:11,775
Och sedan,
när vi hämtar henne i säsong två,
539
00:28:11,859 --> 00:28:15,863
vi hittar, okej,
nu etablerar hon sig.
540
00:28:15,946 --> 00:28:17,489
Hon började kliva fram till tallriken.
541
00:28:17,573 --> 00:28:19,575
Saker och ting har förändrats mycket här.
542
00:28:19,658 --> 00:28:22,786
Cara Dunes karaktär
uppgraderas till marskalk.
543
00:28:22,870 --> 00:28:26,915
Och därför ville jag
hennes kostym för att spegla en högre station,
544
00:28:26,999 --> 00:28:28,709
ett högre ansvar.
545
00:28:28,792 --> 00:28:30,627
Så jag uppgraderade hennes rustning lite,
546
00:28:30,711 --> 00:28:32,171
Jag gav henne ett nytt målningsjobb.
547
00:28:32,254 --> 00:28:33,755
Den har fortfarande några skärsår och blåmärken,
548
00:28:33,839 --> 00:28:36,633
för hon är en tuff dam, och jag älskar det,
och jag ville vara säker
549
00:28:36,717 --> 00:28:38,135
Jag respekterade det också.
550
00:28:40,053 --> 00:28:43,015
WATSON: Hon tillför mycket till bordet
i termer av kraft.
551
00:28:43,098 --> 00:28:45,100
Jag ville se mer av hennes kraft
förra säsongen,
552
00:28:45,184 --> 00:28:47,186
så den här säsongen får du det definitivt.
553
00:28:47,269 --> 00:28:50,981
Hon sparkar folk, slår folk,
hon använder mer av det hon är bra på.
554
00:28:51,064 --> 00:28:52,566
(CARA GRUNTS)
555
00:28:56,236 --> 00:28:57,821
VÄDER: Jag älskar verkligen att regissera.
556
00:28:57,905 --> 00:29:01,909
Det har varit, du vet, en passion
sedan ett antal år tillbaka.
557
00:29:01,992 --> 00:29:04,995
Och ju mer jag gör det,
det är bara desto mer av det jag vill göra.
558
00:29:05,078 --> 00:29:08,957
Han kommer att göra några fler skott,
fler bilder utanför scenen, eller hur?
559
00:29:09,041 --> 00:29:11,710
För vi kan inte täcka det berget.
Utanför scenen hör vi,
560
00:29:11,793 --> 00:29:13,837
"Vad väntar du på, en inbjudan?"
561
00:29:15,380 --> 00:29:19,426
Det är bara att kunna, du vet,
fånga de stora slagen,
562
00:29:19,510 --> 00:29:23,013
och sedan få in skådespelarna
för att få lite detaljer.
563
00:29:23,722 --> 00:29:24,848
Whoo!
564
00:29:25,349 --> 00:29:29,269
VÄDER: Jag tycker bara att Horatio är rolig.
Han är bara rolig.
565
00:29:29,728 --> 00:29:33,065
Han är så udda och så där ute.
566
00:29:34,399 --> 00:29:35,776
Gjorde ett fantastiskt jobb.
567
00:29:37,194 --> 00:29:40,572
Vi har att göra med Star Wars,
och det finns en nivå
568
00:29:40,656 --> 00:29:45,077
expertis, en nivå av medvetenhet
569
00:29:45,160 --> 00:29:47,955
om en publik som du måste ha.
570
00:29:48,038 --> 00:29:50,624
Det är ännu ett jobb
som jag är riktigt stolt över.
571
00:29:50,707 --> 00:29:53,335
Du har ingen aning
vad kommer att hända,
572
00:29:53,418 --> 00:29:57,756
när du börjar på den här resan
av att vara filmskapare.
573
00:29:57,840 --> 00:30:02,219
Men att få det att komma till dig är som,
"Åh, tack. Tack."
574
00:30:03,637 --> 00:30:05,430
(MYTHROL OCH GREEF KARGA SKRIKER)
575
00:30:17,609 --> 00:30:19,528
FILONI: Allt i det här avsnittet
är på scenen.
576
00:30:19,611 --> 00:30:21,280
Det är i volymen eller scenen.
577
00:30:21,363 --> 00:30:24,199
Men om man tittar på historien,
578
00:30:24,283 --> 00:30:26,451
det sker helt utanför.
579
00:30:26,535 --> 00:30:30,539
Så det gör vi
av olika belysningsskäl,
580
00:30:30,622 --> 00:30:33,208
och eftersom volymen
kommer att ge fantastiska resultat.
581
00:30:33,292 --> 00:30:37,337
Men vi måste få en känsla av atmosfär,
av partiklar, att göra,
582
00:30:37,421 --> 00:30:41,341
Jag tycker, det här känns som
vi var verkligen på den här platsen.
583
00:30:41,425 --> 00:30:44,970
Om du tittar på någon Kurosawa-film,
och mängden vind som blåser,
584
00:30:45,053 --> 00:30:48,432
och den känslighet det ger berättelsen,
det är bara något att tänka på,
585
00:30:48,515 --> 00:30:52,603
att miljön själv borde vara
en stor del av att spela den här historien.
586
00:30:55,898 --> 00:30:59,610
Avsnitt fem, Dave Filoni tog oss
på en magisk resa
587
00:30:59,693 --> 00:31:03,947
in i en Kurosawa-liknande samurajkultur.
588
00:31:04,031 --> 00:31:08,035
Om du tittar på de stora svärdsstriderna
som i Samurai, Toshiro Mifune,
589
00:31:08,118 --> 00:31:10,495
någon av dem.
De mäter alltid varandra
590
00:31:10,579 --> 00:31:14,124
-eftersom ett fel drag och det är dödligt.
-Ja.
591
00:31:14,208 --> 00:31:18,462
Dave har smak, han förstår action,
uppträdande, drama.
592
00:31:18,545 --> 00:31:20,797
Det avsnittet är vackert.
593
00:31:23,300 --> 00:31:24,968
(MAGISTRAT GRUNNT)
594
00:31:25,052 --> 00:31:29,556
Med Daves avsnitt, vi verkligen,
börjar verkligen komma in i nyanser.
595
00:31:29,640 --> 00:31:36,188
Det är något som tonmässigt
Jag tyckte att det var särskilt konstigt.
596
00:31:36,271 --> 00:31:38,190
Och dessutom fantastiskt
597
00:31:38,273 --> 00:31:42,903
för att se honom ta in en animerad
hans karaktär till live action.
598
00:31:50,619 --> 00:31:53,997
RICHARD BLUFF: Det var otroligt viktigt
till Dave Filoni i synnerhet
599
00:31:54,081 --> 00:31:58,335
att publiken
som har vuxit upp med Ahsoka
600
00:31:58,418 --> 00:32:01,713
upplevde det som vi gjorde
i The Mandalorian
601
00:32:01,797 --> 00:32:04,800
respekterade det som hade hänt innan.
602
00:32:05,676 --> 00:32:08,846
FILONI: Det gjorde jag inte medvetet
vad som helstmed henne i säsong ett,
603
00:32:08,929 --> 00:32:10,472
för jag ville inte förstöra det.
604
00:32:13,517 --> 00:32:15,644
Det är en karaktär
som George och jag skapade.
605
00:32:15,727 --> 00:32:18,397
Hon är en av de första sakerna
Jag har någonsin ritat för Clone Wars.
606
00:32:18,480 --> 00:32:21,733
Vi castar Ashley Eckstein
att vara karaktärens röst,
607
00:32:21,817 --> 00:32:25,696
och hon tillförde en så stor energi
till Ahsoka i den animerade serien.
608
00:32:25,779 --> 00:32:29,283
Folk känner till den här karaktären.
De har sett henne växa upp,
609
00:32:29,366 --> 00:32:32,327
och utmaningen var att
ta alla delar vi hade
610
00:32:32,411 --> 00:32:35,205
och utveckla dem
till denna live action-version.
611
00:32:35,289 --> 00:32:36,290
Så coolt.
612
00:32:37,374 --> 00:32:41,795
Ahsoka är en sådan definierad
613
00:32:41,879 --> 00:32:44,339
framstående karaktär,
614
00:32:44,423 --> 00:32:48,177
och Rosario är så modig, och jag vet hur...
615
00:32:48,260 --> 00:32:52,806
Jag menar, hon ska bara fylla de där skorna
med övertygelse.
616
00:32:52,890 --> 00:32:56,268
Jag tror att vi bara skulle ha huven nere
för denna scen och detta ögonblick,
617
00:32:56,351 --> 00:32:58,562
och hon skulle ha lagt ner den utanför skärmen.
618
00:32:58,645 --> 00:32:59,646
KVINNA: Kopiera det.
619
00:32:59,730 --> 00:33:01,023
När vi attackerar och dödar,
620
00:33:01,106 --> 00:33:03,400
- då har du upp det. Det kommer att bli coolt.
- KVINNAN: Okej.
621
00:33:03,483 --> 00:33:04,693
Kommer du redan ut med det?
622
00:33:04,776 --> 00:33:06,486
Kommer redan ut
med huven nere.
623
00:33:06,570 --> 00:33:08,030
Jag gillar att förlora den verksamheten.
624
00:33:08,113 --> 00:33:12,701
Det här är så starkt. Ditt ansikte är så starkt.
Där går du. (skrattar)
625
00:33:12,784 --> 00:33:15,329
Det finns tillfällen då jag bara stirrar på henne
och jag är precis som,
626
00:33:15,412 --> 00:33:17,080
"Wow, hon ser bara ut som..."
627
00:33:17,164 --> 00:33:18,999
-Vick hon levande?
-"...den här saken har jag ritat."
628
00:33:20,000 --> 00:33:22,628
Rosario har gjort all forskning,
som hon känner karaktären,
629
00:33:22,711 --> 00:33:24,671
men nu måste hon bli det
630
00:33:24,755 --> 00:33:26,507
på ett sätt som aldrig har hänt förut.
631
00:33:28,717 --> 00:33:31,803
SIPE: Hennes karaktär var knepig
för att den gick på den linjen
632
00:33:31,887 --> 00:33:36,099
att hitta hennes utseende
mellan mänskligt-realistiskt
633
00:33:36,183 --> 00:33:41,563
och något som skulle tillfredsställa
fansen för den grafiska bilden Clone Wars.
634
00:33:55,744 --> 00:33:58,830
Jag älskade att jobba med henne.
Du vet, för det finns nerver.
635
00:33:58,914 --> 00:34:01,416
Du vill vara säker
du får saker rätt,
636
00:34:01,500 --> 00:34:05,128
och det finns mycket, typ, tungt tänkande
det fortsätter, och så
637
00:34:05,212 --> 00:34:08,757
hon kunde verkligen hjälpa mig
typ som, du vet,
638
00:34:08,841 --> 00:34:11,593
glöm vad jag gjorde och bara ha kul.
639
00:34:11,677 --> 00:34:13,178
Vi får en annan scen tillsammans.
640
00:34:13,262 --> 00:34:15,305
Ja, jag vet, det är jättebra. Ja!
641
00:34:20,644 --> 00:34:24,147
ROTH: Vi ville ha något smalt,
något riktigt elegant för hennes sablar.
642
00:34:24,231 --> 00:34:27,109
I grund och botten är det en katana och en shoto.
Vi försökte också jobba
643
00:34:27,192 --> 00:34:30,320
med den teknik vi behövde
för att prata med vår belysningskonsol.
644
00:34:30,404 --> 00:34:32,990
Så, med batterierna
och med mottagarna,
645
00:34:33,073 --> 00:34:35,826
alla olika trådlösa gak
vi var tvungna att lägga in den,
646
00:34:35,909 --> 00:34:39,121
sabeln blev större och större,
och Dave var bara,
647
00:34:39,204 --> 00:34:41,456
"Nej. Det kan inte se ut så här."
648
00:34:41,540 --> 00:34:43,125
Vi gick igenom olika iterationer
649
00:34:43,208 --> 00:34:45,085
där vi i princip hamnade
bantar den
650
00:34:45,169 --> 00:34:46,712
och att behöva använda ett externt batteri
651
00:34:46,795 --> 00:34:49,047
för att komma till det vi behövde,
så det såg rätt ut.
652
00:34:49,131 --> 00:34:50,799
- Sluta.
-Ja. Så fort vi får dem,
653
00:34:50,883 --> 00:34:52,259
-vi tar dem till dig.
-Spännande.
654
00:34:52,342 --> 00:34:54,344
-Ser bra ut.
-Vad har du gjort idag?
655
00:34:54,428 --> 00:34:58,015
Det stora framsteg som vi hade
med ljussvärd under de senaste åren,
656
00:34:58,098 --> 00:35:00,225
blir givetvis
den där interaktiva belysningen
657
00:35:00,309 --> 00:35:01,643
på karaktärerna i bilderna.
658
00:35:01,727 --> 00:35:03,687
(BÅDA GRANTANDE)
659
00:35:04,146 --> 00:35:07,566
BLUFF: DP kan nu rama baserat på
660
00:35:07,649 --> 00:35:10,694
där ljuset är i scenen
kommer från ljussabeln,
661
00:35:10,777 --> 00:35:13,447
så helt plötsligt kan vi ha
en riktigt stämningsfull scen,
662
00:35:13,530 --> 00:35:16,283
Ahsoka kommer genom träden,
och spela henne i siluett
663
00:35:16,366 --> 00:35:19,328
tills hon slår på sina ljussvärd
och det formar hennes ansikte.
664
00:35:22,164 --> 00:35:24,541
Om du går lågt... Ja!
Du kommer att få mer...
665
00:35:24,625 --> 00:35:26,668
Ju lägre du är, desto mer...
666
00:35:27,753 --> 00:35:30,214
WATSON: Det är bra.
LATEEF CROWDER: Vackert. Vacker.
667
00:35:30,297 --> 00:35:32,966
Rosario har denna karisma och passion
668
00:35:33,050 --> 00:35:34,843
om vad det än är hon gör,
669
00:35:34,927 --> 00:35:36,720
-att hon verkligen ger sig in i det.
- Högt upp.
670
00:35:36,803 --> 00:35:40,015
Hon fokuserar mycket. Hon tittar på dig,
hon vill verkligen veta,
671
00:35:40,098 --> 00:35:42,518
du lär henne rörelser.
Hon är precis bakom dig.
672
00:35:42,601 --> 00:35:45,479
Ytterligare ett steg,
vänster fot går framåt. Ja.
673
00:35:45,562 --> 00:35:49,483
Och jag kommer in... Håll det så här,
och sedan komma upp igen?
674
00:35:49,566 --> 00:35:51,193
CROWDER: I ett försök att hedra de gamla filmerna,
675
00:35:51,276 --> 00:35:53,654
han måste ha den där samurajkänslan,
det är baserat på dem.
676
00:35:53,737 --> 00:35:56,532
Snedstreck. Snedstreck.
677
00:35:57,533 --> 00:36:01,745
Flytande rörelser. Flödar från ett drag
till en annan. Istället för... (GRUNTANDE)
678
00:36:01,828 --> 00:36:05,791
Du vet, det var mer flöde från svärdet,
så det var fortfarande samuraj,
679
00:36:05,874 --> 00:36:07,793
men det var inte så rent.
680
00:36:15,634 --> 00:36:17,886
-MAN 1: Okej, vi ska åka igen.
- När han säger,
681
00:36:19,680 --> 00:36:21,807
"Jag önskade... jag föredrar om du tog honom."
682
00:36:21,890 --> 00:36:25,519
-Låt Grogu titta upp på pappa som "på riktigt?"
-MAN 2: Okej.
683
00:36:25,602 --> 00:36:28,522
Och så är hon där och pratar,
och låt honom se tillbaka på henne.
684
00:36:28,605 --> 00:36:31,567
Men detta lilla ögonblick, om min pappa sa,
"Jag föredrar om du tog honom."
685
00:36:31,650 --> 00:36:33,402
MAN 2: Du skulle gå,
"Vad pratar du om?"
686
00:36:33,485 --> 00:36:35,195
Ja. Inte som att chockera, men precis som...
687
00:36:35,279 --> 00:36:37,865
-Nej, men bara lite... Ja.
-MAN 2: Erkänner varandra.
688
00:36:37,948 --> 00:36:41,076
Jag gillar inte att ta in karaktärer
om det inte finns ett verkligt värde i det.
689
00:36:41,159 --> 00:36:43,787
Så när jag skrev avsnittet
med henne i det i år,
690
00:36:43,871 --> 00:36:48,417
det handlade verkligen om
hur kan vi lära oss det här barnets namn?
691
00:36:48,500 --> 00:36:50,669
Vem skulle veta dessa saker?
692
00:36:51,378 --> 00:36:53,547
AHSOKA TANO: Grogu och jag kan känna
varandras tankar.
693
00:36:55,674 --> 00:36:59,386
FILONI: Det som är fascinerande är,
hon är den första karaktären vi har träffat
694
00:36:59,469 --> 00:37:00,929
som verkligen kände Yoda.
695
00:37:01,013 --> 00:37:03,348
Så, det tar tillbaka
alla dessa minnen och saker
696
00:37:03,432 --> 00:37:06,476
som inte är olik
vad tittaren också upplevde
697
00:37:06,560 --> 00:37:08,478
när de såg barnet
för första gången.
698
00:37:09,521 --> 00:37:12,482
Jag lärde mig så mycket att göra det avsnittet,
du vet,
699
00:37:12,566 --> 00:37:14,902
och jag hoppas kunna ta med det
till framtida avsnitt.
700
00:37:14,985 --> 00:37:16,278
Sluta aldrig lära dig.
701
00:37:16,862 --> 00:37:19,364
Det är Jediernas sätt,
aldrig slutat lära sig.
702
00:37:20,490 --> 00:37:22,701
Vill du hålla i honom?
Vill du hålla barnet?
703
00:37:23,202 --> 00:37:26,663
-Inga. Du är elak.
-Så där.
704
00:37:26,747 --> 00:37:30,042
- KVINNAN: Åh! Jag kommer att dö!
-Det här är det. Vänta en sekund.
705
00:37:30,626 --> 00:37:32,503
GEORGE LUCAS: Ja. Ja.
706
00:37:32,586 --> 00:37:34,838
KVINNA:
Det är din farfars farfars farfar.
707
00:37:34,922 --> 00:37:37,007
-Det är det.
-(ALLA SKATTAR)
708
00:37:47,601 --> 00:37:50,771
CARANO: Robert Rodriguez, som,
förstörde mig.
709
00:37:50,854 --> 00:37:52,814
Jag jobbade med dig i en dag
710
00:37:52,898 --> 00:37:56,652
och du ändrade mitt perspektiv
på universum. (skrattar)
711
00:37:57,486 --> 00:38:00,572
MING-NA WEN: Han är så chill. Du vet,
han tar med sin gitarr, han umgås.
712
00:38:00,656 --> 00:38:02,908
Men du vet, i hans huvud är det non-stop.
713
00:38:05,369 --> 00:38:08,288
PASCAL: Vad jag tycker är så coolt
om Robert,
714
00:38:08,372 --> 00:38:12,835
är att föra med sig sin fara och grus
in i ett avsnitt
715
00:38:13,252 --> 00:38:17,589
och inleda en ikonisk karaktär.
716
00:38:20,342 --> 00:38:22,761
Det fanns ingen bättre än Robert
att ta in det.
717
00:38:22,845 --> 00:38:25,347
FILONI: Alla älskar Boba.
Han är en fantastisk karaktär,
718
00:38:25,430 --> 00:38:29,226
och det handlar om autenticitet
och ibland anslutning
719
00:38:29,309 --> 00:38:31,812
till andra delar av Star Wars vi känner till,
när det är vettigt
720
00:38:31,895 --> 00:38:34,773
och var ska den karaktären synas?
Förmodligen i denna show.
721
00:38:39,695 --> 00:38:42,155
FAVREAU: Tror du
alla vet att det är en förutsägelse,
722
00:38:42,239 --> 00:38:43,907
-kommer de att veta att det är Boba?
- Åh, ja.
723
00:38:43,991 --> 00:38:45,033
Rätt... Omedelbart.
724
00:38:45,117 --> 00:38:48,537
Men debatten blir
de kommer att säga, "Nej, det är..."
725
00:38:48,620 --> 00:38:50,747
-Mando?
-"Mando." Och då blir de som,
726
00:38:50,831 --> 00:38:53,792
"Nej, det är ett Boba Fett-ljud,
de bråkar med oss."
727
00:38:53,876 --> 00:38:55,669
Men de har redan sagt att det inte är Boba.
728
00:38:55,794 --> 00:38:57,337
Vår kille hade sporrar, men inte så.
729
00:39:01,133 --> 00:39:04,219
Du vet, jag var nio år gammal
när det första Star Wars kom ut.
730
00:39:04,303 --> 00:39:07,097
Såg det igen och igen,
alla dess återutgivningar,
731
00:39:07,181 --> 00:39:11,101
och jag var redan ett stort Boba Fett-fan
innan Empire Strikes Back ens kom ut.
732
00:39:11,185 --> 00:39:13,770
Så Boba var en stjärna
innan filmen någonsin hade premiär
733
00:39:13,854 --> 00:39:17,274
och gjorde oss barn bara så exalterade
för att se filmen,
734
00:39:17,357 --> 00:39:18,567
och att se honom i den.
735
00:39:18,650 --> 00:39:21,612
Och allt som kallas prisjägare
då var det bara coolt.
736
00:39:21,695 --> 00:39:25,282
Och det faktum att du inte kunde se
hans ansikte höljde honom i mystik.
737
00:39:25,365 --> 00:39:27,284
Du vet, han var baksidan till Han Solo.
738
00:39:27,367 --> 00:39:31,788
Han hade en jetpack, ett coolt skepp,
riktigt coolt namn.
739
00:39:31,872 --> 00:39:34,708
Jag minns bara den perioden väldigt väl
740
00:39:34,791 --> 00:39:38,086
av bara mysteriet med honom, och det var han
bara alltid min favoritkaraktär.
741
00:39:38,170 --> 00:39:41,340
TEMUERA MORRISON: Jag känner mig verkligen hedrad
för attåterställa den här karaktären
742
00:39:41,423 --> 00:39:44,092
och bli son till Jango.
743
00:39:45,677 --> 00:39:46,803
LANDO: Hjälp!
744
00:39:48,639 --> 00:39:51,141
Sista gången vi såg honom,
du vet, efter pråmen,
745
00:39:51,225 --> 00:39:52,684
han faller i Sarlacc.
746
00:39:52,768 --> 00:39:53,769
BOBA FETT: Vad fan...
747
00:39:53,852 --> 00:39:54,895
(SKRIKER)
748
00:39:54,978 --> 00:39:58,982
SIPE: För att vi ska tänka "Okej,
han överlevde det,vilddjurets buk."
749
00:39:59,942 --> 00:40:02,653
Du vet, med magsyror
och sånt där.
750
00:40:02,736 --> 00:40:07,324
Jon och Dave ville ha något att visa
att något verkligen hände honom.
751
00:40:07,407 --> 00:40:09,535
Det första sminktestet
det vi gjorde var ungefär som,
752
00:40:09,618 --> 00:40:10,869
"Det här är hur långt vi kan gå."
753
00:40:13,497 --> 00:40:17,209
Och sedan blev det förfinat, så att
vi kan se lite mer av honom.
754
00:40:17,292 --> 00:40:19,711
Rädda en del av mänskligheten,
så att den finns kvar.
755
00:40:19,795 --> 00:40:21,922
Jag tror vad det än är,
det ska vara suggestivt
756
00:40:22,005 --> 00:40:23,507
av vad folks minne än är.
757
00:40:23,590 --> 00:40:26,176
-Ta den från Jabba's.
-MAN: På andra sättet höll du det.
758
00:40:26,260 --> 00:40:27,636
Det är lager under arm, eller hur?
759
00:40:27,719 --> 00:40:29,054
Prova stocken under armen för att se.
760
00:40:29,137 --> 00:40:31,640
-Ja, det känns som Boba för mig.
-Så där.
761
00:40:31,723 --> 00:40:33,934
Med det nedlutat.
762
00:40:34,017 --> 00:40:35,185
Låt oss kolla upp det.
763
00:40:38,063 --> 00:40:41,066
TRPCIC: Vad gör det egentligen Star Wars,
och jag har hört detta från alla skådespelare
764
00:40:41,149 --> 00:40:42,192
att vi har passat.
765
00:40:42,276 --> 00:40:45,863
När de tog på sig kostymen,
de är som "Det här är det."
766
00:40:45,946 --> 00:40:49,157
Särskilt Tem, som spelar Boba Fett.
767
00:40:49,241 --> 00:40:53,328
När han tog på sig sin kostym,
hans hållning förändrades.
768
00:40:53,412 --> 00:40:55,831
Ser du skillnaden?
Ser du perspektivet?
769
00:40:55,914 --> 00:40:57,624
(ALLA SKATTAR)
770
00:40:57,708 --> 00:40:59,918
MORRISON: Det är en ganska dynamisk känsla
att vara i den rustningen.
771
00:41:00,836 --> 00:41:02,087
Han är kungen.
772
00:41:02,171 --> 00:41:05,507
Han är galaxens kung.
Du vill inte bråka med den här killen.
773
00:41:05,591 --> 00:41:07,926
Det är som när man går
in i de där cowboybarerna
774
00:41:08,010 --> 00:41:09,887
och salongsdörrarna öppnas.
775
00:41:09,970 --> 00:41:11,638
Det första
du kommer att få reda på är,
776
00:41:11,722 --> 00:41:14,224
vem är den främsta revolvermannen
här omkring.
777
00:41:14,308 --> 00:41:15,809
Annars är du död, så...
778
00:41:16,393 --> 00:41:17,686
Så jag är den där killen.
779
00:41:17,769 --> 00:41:18,896
(skrattar)
780
00:41:24,067 --> 00:41:26,570
Det slutade med att jag vände
en tresidig stridsscen
781
00:41:26,653 --> 00:41:28,655
in i en nio minuter lång stridsscen
782
00:41:28,739 --> 00:41:32,993
för jag var bara så exalterad
att föra tillbaka Boba,
783
00:41:33,076 --> 00:41:35,996
och jag fick en idé, berättade jag direkt för Jon.
784
00:41:36,079 --> 00:41:38,207
Jag har väntat
för att se den här versionen av Boba Fett
785
00:41:38,290 --> 00:41:40,792
sedan jag var liten.
Boba måste vara annorlunda,
786
00:41:40,876 --> 00:41:43,086
han kan inte bara verka som en annan Mando,
vet du?
787
00:41:43,170 --> 00:41:45,631
Han måste röra sig annorlunda,
känn dig annorlunda,
788
00:41:45,714 --> 00:41:48,050
upptar helt annat utrymme,
789
00:41:48,133 --> 00:41:52,262
och ha en vikt och gravitas till honom
det visar varför han är en sådan legend.
790
00:41:52,346 --> 00:41:56,600
Jag ville att han skulle leva upp till sitt namn
som vi skulle viska sedan vi var barn.
791
00:41:57,768 --> 00:42:02,189
Var den mystiska karaktären med ett förflutet
det får dig att vilja vetamer om honom.
792
00:42:02,898 --> 00:42:07,152
Om Mando är en revolverman,
Boba måste vara en barbar.
793
00:42:07,236 --> 00:42:10,572
Så för att illustrera
vad jag pratade om,
794
00:42:10,656 --> 00:42:13,825
Jag tog min Boba Fett
och stormtrooper Halloween kostymer
795
00:42:13,909 --> 00:42:17,287
och sätt dem på mina söner
och gick in på bakgården
796
00:42:17,371 --> 00:42:18,997
och filmade Bobas ankomst.
797
00:42:25,671 --> 00:42:27,798
Och eftersom jag inte hade stuntmän
till mitt förfogande,
798
00:42:27,881 --> 00:42:30,092
Jag använde mina Star Wars actionfigurer
799
00:42:30,175 --> 00:42:33,345
för en bild säger mer än tusen ord
och hjälpte mig att bara kommunicera
800
00:42:33,428 --> 00:42:35,931
vad jag var ute efter med en besättning.
801
00:42:36,014 --> 00:42:38,642
Och när jag först visade den för Jon
och Dave Filoni, sa Dave,
802
00:42:38,725 --> 00:42:41,812
"Vänta lite. Var det de
bara actionfigurer jag såg?"
803
00:42:41,895 --> 00:42:44,940
Och jag sa, "Ja, ja,
Jag hade inget annat till hands."
804
00:42:45,023 --> 00:42:49,027
Och han sa: "Nej, du förstår inte.
Det gör det till den coolaste animerade någonsin."
805
00:42:49,111 --> 00:42:51,864
Och jag tänkte bara: "Det här är mitt folk!"
806
00:42:55,409 --> 00:42:59,162
En annan sak med den här karaktären, Boba,
du vet, själva kampen,
807
00:42:59,246 --> 00:43:00,831
och hur han slåss,
808
00:43:00,914 --> 00:43:05,043
Jag ritar faktiskt mycket
på min traditionella maorisida.
809
00:43:05,127 --> 00:43:11,049
Det som kallas Haka. "Ha" är andningen.
"Ka" är eld. "Eldandad."
810
00:43:13,594 --> 00:43:17,514
Temuera råkade visa Jon
hans traditionella maoridans,
811
00:43:17,598 --> 00:43:21,560
vilket är mycket att snurra på pinnen,
trampa, tungan ut och allt.
812
00:43:21,643 --> 00:43:23,770
Och Jon såg det, och han frågade mig
813
00:43:23,854 --> 00:43:26,440
om vi kunde göra något med den stilen
och få den att passa.
814
00:43:26,523 --> 00:43:30,402
Efter att vi pratat om det berättade vi för Josh
för att börja tillverka detta maorivapen.
815
00:43:30,485 --> 00:43:34,114
ROTH: Temuera efterfrågas specifikt
sin egen gaffipinne.
816
00:43:34,198 --> 00:43:36,950
Han ville ha en som var längre
och en som var smalare.
817
00:43:37,034 --> 00:43:39,411
Om du tittar på de andra
från de tidigare filmerna,
818
00:43:39,494 --> 00:43:42,372
det är mycket mer...
skaftet är bara tjockare och bredare.
819
00:43:42,456 --> 00:43:45,792
Det lämpade sig inte för koreografin
att han ville ha för sin kamp.
820
00:43:45,876 --> 00:43:47,836
Vi ville försäkra oss
vi hade något specifikt
821
00:43:47,920 --> 00:43:50,422
att han kunde ha handlingen.
Handlingen är ganska brutal.
822
00:43:50,506 --> 00:43:52,257
Han ska gå
efter några stormtrupper.
823
00:43:52,341 --> 00:43:54,510
Jag är ganska exalterad över det.
(SKRATTAR)
824
00:43:56,845 --> 00:43:59,139
Vi var tvungna att ta showen till platsen
för första gången
825
00:43:59,223 --> 00:44:01,767
på grund av dess omfattning, verkligen.
826
00:44:01,850 --> 00:44:04,978
Du vet, volymen är otrolig,
men det har begränsningar.
827
00:44:05,062 --> 00:44:06,980
ANDREW L. JONES:
Direkt solljus över ett stort område,
828
00:44:07,064 --> 00:44:11,276
det är svårt att göra, just det
ljusförhållanden i volymen.
829
00:44:11,360 --> 00:44:14,530
KLEIN: När vi än ska göra
direkt sol,vi brukar gå till baksidan.
830
00:44:14,613 --> 00:44:16,490
Och baksidan
var inte tillräckligt stor för detta.
831
00:44:16,573 --> 00:44:17,824
Så vi hamnade i Simi Valley.
832
00:44:19,117 --> 00:44:20,661
Terrängen var så svår.
833
00:44:20,744 --> 00:44:24,289
Allt vi ville ta upp
upp på de klipporna fick vi bära för hand.
834
00:44:24,373 --> 00:44:27,125
Det är torrt där uppe i Simi Valley.
Vi kunde inte ha någon eld.
835
00:44:27,209 --> 00:44:28,252
Du vet, inga explosioner.
836
00:44:28,335 --> 00:44:31,380
Förutom när Fennec är
springer på klippan.
837
00:44:31,463 --> 00:44:33,674
De var praktiska.
Det var praktiska explosioner,
838
00:44:33,757 --> 00:44:36,093
och jag tror att det beror på
de var tillräckligt långt borta
839
00:44:36,176 --> 00:44:38,136
från allt som var brännbart.
840
00:44:38,220 --> 00:44:40,973
Och brandkåren är där
när du gör sånt här.
841
00:44:41,056 --> 00:44:44,560
Gubbarna med specialeffekter, de har alla
brandsläckare överallt.
842
00:44:44,643 --> 00:44:46,645
Och det är väldigt säkert, men självklart,
843
00:44:46,728 --> 00:44:49,481
de större explosionerna,
det var alla visuella effekter.
844
00:44:51,149 --> 00:44:52,860
(ALLA GRANTANDE)
845
00:44:57,030 --> 00:44:58,907
MING-NA WEN: Jag älskar att göra fysiska saker.
846
00:44:59,950 --> 00:45:02,244
Varje dag springer vi, hoppar, vi...
847
00:45:02,327 --> 00:45:04,997
Vi parkerade
uppför dessa Rocky Mountain-toppar.
848
00:45:08,041 --> 00:45:12,838
Det fanns en punkt när
vi var riktigt högt uppe i klipporna,
849
00:45:12,921 --> 00:45:16,884
och jag tittar på kameramannen som bär
dessa 50 pund, jag försöker korsa,
850
00:45:16,967 --> 00:45:18,677
och vi försöker undvika gifta ekar,
851
00:45:18,760 --> 00:45:21,722
och vi försöker undvika skallerormar
och divots och sånt.
852
00:45:21,805 --> 00:45:24,141
Jag var som, "Okej,
låt oss gå tillbaka till volymen."
853
00:45:26,560 --> 00:45:30,147
RODRIGUEZ: Mitt tillvägagångssätt var att låtsas
att detta är den enda andra gången
854
00:45:30,230 --> 00:45:33,066
eller avsnitt kommer vi till och med att se Boba Fett.
855
00:45:34,443 --> 00:45:35,652
Och den måste tillfredsställa.
856
00:45:35,736 --> 00:45:36,987
Jag vill inte ta för givet
857
00:45:37,070 --> 00:45:39,198
att han dyker upp igen
senare i andra avsnitt.
858
00:45:39,281 --> 00:45:41,992
Han måste vara allt
här, just nu.
859
00:45:42,951 --> 00:45:44,912
Det är vad Boba Fett handlar om.
860
00:45:44,995 --> 00:45:47,414
Det här avsnittet behövde säga,
861
00:45:47,497 --> 00:45:51,627
"Boba är tillbaka"
och det var mitt huvudsakliga personliga uppdrag.
862
00:45:51,710 --> 00:45:54,880
(SJÖNG) Och med Rodriguez, ja
863
00:45:54,963 --> 00:45:59,384
Gör säsong två av The Mandalorian
864
00:45:59,468 --> 00:46:00,719
(UTRYKTER)
865
00:46:01,428 --> 00:46:02,429
Åh, ja
866
00:46:02,513 --> 00:46:06,934
Vi har The Mandalorian blues
händer just här
867
00:46:07,017 --> 00:46:08,977
På Tatooines sand
868
00:46:15,776 --> 00:46:19,029
Det är en intressant process
det händer i programmet
869
00:46:19,112 --> 00:46:23,116
eftersom Jon är författare
och skriver mycket
870
00:46:23,200 --> 00:46:26,119
och Dave och jag, tror jag,
är de enda
871
00:46:26,203 --> 00:46:29,665
annat än Chris Yost,
vem har skrivit om programmet.
872
00:46:30,499 --> 00:46:34,127
En del av processen
var förfiningen av manuset
873
00:46:34,211 --> 00:46:39,216
då olika idéer möttes
och olika saker började gela.
874
00:46:39,299 --> 00:46:43,387
BILL BURR: Rick har allt i huvudet.
Han är så cool och avslappnad.
875
00:46:43,470 --> 00:46:47,808
Vet du vad jag menar?
Om du ser avsnitten som han har gjort,
876
00:46:47,891 --> 00:46:50,894
du tror att han skulle vara som den här killen
på tårna och gillar verkligen det.
877
00:46:50,978 --> 00:46:53,689
Han är bara helt chill. Han är som,
"Nu ska vi göra det här.
878
00:46:53,772 --> 00:46:56,567
"Nu ska vi göra det."
Och så lägger han bara...
879
00:46:56,650 --> 00:46:58,902
Hur han sätter ihop det,
ja, det är fantastiskt.
880
00:46:58,986 --> 00:47:00,696
KVINNA 1: Går vidare, ni.
Låt oss städa upp det.
881
00:47:01,405 --> 00:47:02,406
CARANO: Var är vi nu?
882
00:47:03,031 --> 00:47:06,326
Jag uppskattade verkligen
och jag älskar att jobba med Rick.
883
00:47:06,410 --> 00:47:07,536
Han är min...
884
00:47:08,161 --> 00:47:09,872
Jag skulle jobba med Rick
vilken dag som helst i veckan.
885
00:47:09,955 --> 00:47:11,623
Låt oss gå! Jag har ett jobb åt dig.
886
00:47:11,707 --> 00:47:15,460
Om du ville prova något
som en karaktär skulle han vara som,
887
00:47:15,544 --> 00:47:17,337
"Okej, ja. Tja, du kan prova det."
888
00:47:17,421 --> 00:47:21,466
Och många regissörer
gillar att ta kontroll och bara som,
889
00:47:21,550 --> 00:47:23,051
"Var vad jag vill att du ska vara."
890
00:47:23,135 --> 00:47:25,929
Och Rick är som,
"Okej. Vad har du där inne?"
891
00:47:26,013 --> 00:47:29,308
FAMUYIWA: Han kommer direkt efter med
"Var inte ni två transporten..."
892
00:47:29,391 --> 00:47:32,436
Han skulle märka var
du upptäckte saker
893
00:47:32,519 --> 00:47:34,897
och, genom att inse det,
han skulle luta sig mot det.
894
00:47:34,980 --> 00:47:38,233
Och det var coolt.
För att Ricks avsnitt är första gången
895
00:47:38,317 --> 00:47:39,943
att Mando tar av sig hjälmen.
896
00:47:40,027 --> 00:47:42,905
Det är första gången vi ser hans ansikte
i säsong två.
897
00:47:42,988 --> 00:47:45,532
Och då tror jag att det allra första...
Nej, jag är säker.
898
00:47:45,616 --> 00:47:48,368
Allra första gången en annan människa
ser hans ansikte
899
00:47:48,452 --> 00:47:50,495
sedan han först tog på sig masken.
900
00:47:51,538 --> 00:47:54,583
Ni stridsvagnssoldaterna
vem levererade sändningen av rhydonium?
901
00:47:55,167 --> 00:47:57,252
-Ja, sir.
-Ja, sir.
902
00:47:59,129 --> 00:48:01,590
PASCAL: Det är väldigt ekonomiskt
och subtilt berättande
903
00:48:01,673 --> 00:48:04,051
och allt om att riskera allt,
904
00:48:04,134 --> 00:48:07,095
värdesystemet, trosbekännelsen,
och allt för att rädda barnet.
905
00:48:07,804 --> 00:48:13,018
"Slutar vi det här, vet du,
typ av rekognosceringsuppdrag här,
906
00:48:13,101 --> 00:48:16,605
"eller ska jag göra grejen
Jag sa att jag aldrig skulle göra det?"
907
00:48:16,688 --> 00:48:20,817
Men jag tror, för honom
vid det här laget bestämmer han sig
908
00:48:20,901 --> 00:48:24,112
vad hans kod verkligen betyder för honom
och skydda
909
00:48:24,196 --> 00:48:27,699
det här barnet är i centrum.
910
00:48:28,534 --> 00:48:32,704
Jag gillar tanken att inuti Star Wars,
911
00:48:32,788 --> 00:48:35,582
som kommer att fyllas i
med mycket stor action,
912
00:48:35,666 --> 00:48:38,919
som du kunde ha
denna tysta, spända scen
913
00:48:39,002 --> 00:48:43,507
mellan dessa människor
som har konkurrerande agendor,
914
00:48:43,590 --> 00:48:45,467
som försöker lista ut varandra.
915
00:48:45,551 --> 00:48:47,928
Alla imperiets hjältar.
916
00:48:48,011 --> 00:48:53,725
En rolig och annorlunda paus att ta
i en värld av Star Wars och Mando.
917
00:48:58,605 --> 00:49:02,150
Ingen har någonsin sett vad som händer
inuti det där skeppet när det roterar.
918
00:49:02,234 --> 00:49:04,027
- Omorienterar.
-Vi har bara sett utsidan.
919
00:49:04,111 --> 00:49:05,237
-Ja.
-Så det är...
920
00:49:05,320 --> 00:49:07,906
Det var en av inspirationerna
för att göra det på denna scen.
921
00:49:07,990 --> 00:49:09,867
Att utnyttja
vad det här stadiet kan göra.
922
00:49:09,950 --> 00:49:10,993
Spinning är ett bra trick.
923
00:49:11,076 --> 00:49:12,870
(BÅDA SKATAR)
924
00:49:13,453 --> 00:49:17,291
Fartyget har detta tillstånd
där den roterar när den lyfter.
925
00:49:17,374 --> 00:49:19,877
Det börjar platt,
och så går det så.
926
00:49:19,960 --> 00:49:23,589
Så, piloten sitter på rygg,
när den lyfter roterar den,
927
00:49:23,672 --> 00:49:27,009
nu sitter han upprätt.
Men nedanför är navigationsrummet,
928
00:49:27,092 --> 00:49:31,013
och när fartyget lyfter
och den roterar till sitt flygande tillstånd,
929
00:49:31,096 --> 00:49:33,765
den delen av fartyget förblir i nivå.
930
00:49:33,849 --> 00:49:36,560
BLUFF: Omedelbart visste jag att det var
något vi skulle prova i volymen.
931
00:49:36,643 --> 00:49:39,271
Och det gjorde mig otroligt upphetsad
för att jag tror att det är något
932
00:49:39,354 --> 00:49:42,983
att barnen förr i tiden
skulle ha lekt med det skeppet
933
00:49:43,066 --> 00:49:46,195
och undrade hur det skulle vara
på insidan när den roterar igenom.
934
00:49:47,821 --> 00:49:51,366
JONES: Det var lite av en utmaning att
se om detta skulle fungera på skärmar.
935
00:49:51,450 --> 00:49:54,036
Men att göra det
med traditionella specialeffekter,
936
00:49:54,119 --> 00:49:55,120
du kan föreställa dig.
937
00:49:55,204 --> 00:49:57,497
Det skulle vara den här enorma, komplicerade riggen.
938
00:49:57,581 --> 00:50:00,542
Så vi byggde ett förhöjt däck
med några platser på,
939
00:50:00,626 --> 00:50:03,212
och det finns en konsol också.
Men det är uppsättningen.
940
00:50:03,295 --> 00:50:05,756
Alla resten av fordonet
är på innehållet.
941
00:50:05,839 --> 00:50:06,840
MAN: Action.
942
00:50:06,924 --> 00:50:10,802
BLUFF: Vi måste till slut skjuta den
på scenen mot lysdioderna.
943
00:50:10,886 --> 00:50:13,138
Och pojke, åh, pojke, alla var upphetsade.
944
00:50:13,222 --> 00:50:15,766
Jag tror att det var ögonblicket under säsong två
945
00:50:15,849 --> 00:50:19,770
som efterliknade hyperrymden
är påslagen i säsong ett.
946
00:50:19,853 --> 00:50:22,689
Det gjorde alla glada,
alla visste var vi var,
947
00:50:22,773 --> 00:50:25,317
och alla kände sig som ett barn igen.
Det var underbart.
948
00:50:26,735 --> 00:50:28,237
Blir aldrig gammal.
949
00:50:36,954 --> 00:50:39,873
BLUFF: En av de spännande sakerna
som vi gjorde under säsong två
950
00:50:39,957 --> 00:50:43,919
är vi byggt en fem fot lång
lätt cruiser miniatyrmodell.
951
00:50:47,297 --> 00:50:53,011
GOODSON: Den här delen glider ut,
och som kommer åt det främre stångfästet.
952
00:50:53,095 --> 00:50:56,265
Men vad finns i detta
är denna lilla TIE fighter bay.
953
00:50:56,348 --> 00:50:58,100
Och det är här
TIE fighter bay passar.
954
00:50:58,183 --> 00:50:59,643
Den är här inne igen.
955
00:51:04,940 --> 00:51:08,235
BLUFF: John Knoll använde
hans motion-control rigg
956
00:51:08,318 --> 00:51:11,655
att skjuta ett nummer
av miniatyrbilder för det.
957
00:51:12,656 --> 00:51:15,742
Det är en klassisk sort
Star Destroyer-aktigt skepp,
958
00:51:15,826 --> 00:51:18,745
men i en unik design med
interiörbelysning. Det är bara underbart.
959
00:51:18,829 --> 00:51:22,749
Vi var alla snurriga som skolbarn
när vi såg de första tagningarna komma igenom.
960
00:51:23,750 --> 00:51:28,088
Det ser ut som att vi är transporterade direkt tillbaka
till slutet av 70-talet eller början av 80-talet,
961
00:51:28,172 --> 00:51:32,009
gör exakt samma som George,
och vi har den egenskapen.
962
00:51:32,092 --> 00:51:36,013
Det tar mig tillbaka till när jag var liten,
när jag ville ha det. Jag vill ha den modellen.
963
00:51:36,096 --> 00:51:37,306
Det är ganska spektakulärt.
964
00:51:42,519 --> 00:51:46,356
JONES: Vi har också använt miniatyrer
på ett lite annorlunda sätt.
965
00:51:46,440 --> 00:51:48,901
Vi gör miniatyren,
och istället för att filma på det,
966
00:51:48,984 --> 00:51:51,695
den skannas,
och lägg sedan upp på skärmarna.
967
00:51:51,778 --> 00:51:54,990
I avsnitt sju,
miniatyrmodelltillverkaren
968
00:51:55,073 --> 00:51:59,453
byggt 12, 15 TIE fighterbollar
och detta underbara bordsset
969
00:51:59,536 --> 00:52:01,663
för att visualiseras på skärmen.
970
00:52:01,747 --> 00:52:04,708
Det är ett exempel
att ta de praktiska modellerna
971
00:52:04,791 --> 00:52:07,336
och föra in det i dagens teknik.
972
00:52:07,419 --> 00:52:11,089
Det är något med handen.
Du vet, gör det faktiskt fysiskt.
973
00:52:11,173 --> 00:52:14,635
Det ger en titt
det är unikt Star Wars.
974
00:52:15,928 --> 00:52:16,929
(ODISTINKT SAMTAL)
975
00:52:17,012 --> 00:52:22,434
I hjärtat av det jag ville göra
med det här avsnittet var det, du vet,
976
00:52:22,518 --> 00:52:28,023
Jag tror där vi ser Star Wars
ibland på skarpa sätt.
977
00:52:28,106 --> 00:52:30,943
Du vet, det finns ljusetoch mörkret,
978
00:52:31,026 --> 00:52:33,862
och där är rebellerna eller imperiet.
979
00:52:33,946 --> 00:52:38,534
Vad jag verkligen ville göra var bara snällt
för den här konversationen om det,
980
00:52:38,617 --> 00:52:42,663
och att dessa saker inte alltid är det
som svart och vitt,
981
00:52:42,746 --> 00:52:44,456
och att det finns så mycket grått,
982
00:52:44,540 --> 00:52:48,085
och speciellt när vi pratar
om makt,
983
00:52:48,168 --> 00:52:50,796
och användningen av makt,
och maktöverföring.
984
00:52:50,879 --> 00:52:55,259
För mig kände jag att, låt oss se hur långt
vi kan fortsätta driva på saker
985
00:52:55,342 --> 00:52:58,595
och hur mycket större
vi kan berätta dessa historier.
986
00:52:58,679 --> 00:53:00,180
Till imperiet.
987
00:53:03,559 --> 00:53:06,562
Slå mot golvet,
och sedan titta på det,
988
00:53:06,645 --> 00:53:10,107
och sedan nästan överraska dig själv.
(UTRYKTER) Jag tror att jag fattade det.
989
00:53:10,649 --> 00:53:12,109
(GRUNNAR)
990
00:53:12,985 --> 00:53:14,319
(SKITAR)
991
00:53:15,696 --> 00:53:16,780
REED: Låt oss klippa det.
992
00:53:16,864 --> 00:53:18,699
-Skära.
-(ALLA SKATTAR)
993
00:53:19,992 --> 00:53:22,536
Som ett nästan livslångt Star Wars-fan,
994
00:53:23,745 --> 00:53:25,581
Jag tror inte
Jag kunde ha levt med mig själv
995
00:53:25,664 --> 00:53:27,749
om jag tackade nej till den där finalen.
996
00:53:27,833 --> 00:53:32,462
Det var en spännande sak att ha Mando
i mitten av detta räddningsuppdrag.
997
00:53:32,546 --> 00:53:35,632
Och sedan att ha Bo-Katan
och att ha Koska,
998
00:53:35,716 --> 00:53:39,136
och sedan att ha Fennec och Cara
gör sin väg
999
00:53:39,219 --> 00:53:42,598
genom detta kejserliga skepp.
Det var fantastiskt.
1000
00:53:42,681 --> 00:53:45,225
När jag läste manuset,
Jag tänkte, jag längtar efter att göra det här.
1001
00:53:45,309 --> 00:53:48,103
Vrid in i den positionen här.
1002
00:53:48,187 --> 00:53:51,106
Och då ska jag höra, ding!
Dörren öppnas och...
1003
00:53:51,190 --> 00:53:52,316
CARANO: Okej.
1004
00:53:54,234 --> 00:53:57,070
REED: När du gör ett avsnitt av
Mandalorian du är som "Vilka karaktärer
1005
00:53:57,154 --> 00:53:58,989
"kommer att vara med i mitt avsnitt?
1006
00:53:59,072 --> 00:54:00,699
"Hur är sekvenserna?"
1007
00:54:00,782 --> 00:54:03,368
Och år 208,
Moff Gideon har Darksaber,
1008
00:54:03,452 --> 00:54:07,206
och nu har Mando den här beskarpersonalen.
1009
00:54:07,289 --> 00:54:09,875
Och vad händer om de två vapnen
gå upp mot varandra?
1010
00:54:09,958 --> 00:54:12,336
Det kommer inte att vara det
bara ännu en ljussabelduell.
1011
00:54:12,419 --> 00:54:14,213
Det kommer att bli
något helt annat.
1012
00:54:14,296 --> 00:54:15,297
Hur ser det ut?
1013
00:54:18,634 --> 00:54:21,553
HICKEL: The Darksaber
var enormt svårtatt få rätt.
1014
00:54:21,637 --> 00:54:26,225
För det här är något som
Dave och George kom på tillsammans.
1015
00:54:26,308 --> 00:54:30,312
Dave har en verklig känsla för anständighet
över det objektet
1016
00:54:30,395 --> 00:54:32,314
och hur det ska se ut, känns som
1017
00:54:32,397 --> 00:54:33,398
till publiken på skärmen.
1018
00:54:33,482 --> 00:54:34,483
Jag beställde detta.
1019
00:54:34,566 --> 00:54:35,567
Det är silver.
1020
00:54:35,651 --> 00:54:38,862
Ja. Det är den nya förändringen.
Ja, det kan vara silver.
1021
00:54:38,946 --> 00:54:40,405
-Varför inte? Han kan måla den.
-Sluta.
1022
00:54:40,489 --> 00:54:45,202
Det lades ner mycket tid på
får energieffekten helt rätt
1023
00:54:45,285 --> 00:54:47,204
som du ser längs bladet.
1024
00:54:47,287 --> 00:54:49,706
REED: Jag tror att vi landade på en titt
det är verkligen spektakulärt
1025
00:54:49,790 --> 00:54:51,250
och känns annorlunda,
1026
00:54:51,333 --> 00:54:53,669
och ändå känns det
som en Star Wars-film.
1027
00:54:53,752 --> 00:54:56,171
Det är dit det går.
1028
00:54:57,214 --> 00:54:59,550
Den här säsongen kämpar vi mycket
med Darksaber.
1029
00:54:59,633 --> 00:55:02,010
Vi var tvungna att omkonstruera
och omforma hur vi gjorde det.
1030
00:55:02,094 --> 00:55:06,682
Detta är ett maskinfäste i hel aluminium
för att ge oss mer strukturell integritet.
1031
00:55:06,765 --> 00:55:08,308
Det är intensivt. Det känns bra.
1032
00:55:08,392 --> 00:55:12,938
Moff Gideon är ingen mästerlig svärdsman.
Han känner sig mer som en byråkrat.
1033
00:55:13,021 --> 00:55:16,483
Men vad han har är
han har Darksaber i sin ägo,
1034
00:55:16,567 --> 00:55:18,819
och han har också denna ilska.
1035
00:55:18,902 --> 00:55:22,239
Och vi fick nästan problem
1036
00:55:22,322 --> 00:55:26,118
genom att springa igenom
för många rekvisita Darksabers. (skrattar)
1037
00:55:26,201 --> 00:55:28,996
Josh, rekvisitamästaren, var...
Han var inte förtjust, men han var där.
1038
00:55:29,079 --> 00:55:30,247
Han var helt förberedd.
1039
00:55:30,330 --> 00:55:33,959
Men Giancarlo hade just denna raseri
när han kom in där,
1040
00:55:34,042 --> 00:55:36,211
och det visas i det färdiga avsnittet.
1041
00:55:36,295 --> 00:55:37,921
-(UTRYKTER)
- Åh, herregud!
1042
00:55:38,005 --> 00:55:40,632
Giancarlo ger den största energin någonsin.
1043
00:55:40,716 --> 00:55:42,176
MAN: Ja. Helvete ja!
1044
00:55:42,259 --> 00:55:43,802
Ja. Fortsätt med det. Fortsätt röra dig.
1045
00:55:43,886 --> 00:55:45,429
-(MÄN GRANTAR)
-Ja.
1046
00:55:45,512 --> 00:55:47,431
CROWDER: Det väcker faktiskt
min kompetens också.
1047
00:55:47,514 --> 00:55:49,725
Om han kommer
med mycket energi och hjärta,
1048
00:55:49,808 --> 00:55:51,810
Jag måste verkligen vara på plats också,
1049
00:55:51,894 --> 00:55:54,354
och allt kommer att se starkt ut
och på punkt.
1050
00:55:54,438 --> 00:55:57,107
Så du vet, vi slåss bokstavligen.
1051
00:55:57,191 --> 00:55:59,109
(IMITERAR LJUSSABRE)
1052
00:56:00,402 --> 00:56:01,737
CROWDER: Det kommer att lägga till scenen,
1053
00:56:01,820 --> 00:56:04,364
och folk kommer att blåsa bort
med det.
1054
00:56:04,448 --> 00:56:05,699
REED: Din inställning är också rätt.
1055
00:56:05,782 --> 00:56:06,992
-Tack.
-Ja, man.
1056
00:56:11,246 --> 00:56:12,998
REED: Fortfarande, fortfarande, fortfarande.
1057
00:56:15,292 --> 00:56:19,838
Okej, första två, vi gör oss redo
att göra armhöjningen i tre, två, en.
1058
00:56:21,715 --> 00:56:22,925
Lås den.
1059
00:56:23,008 --> 00:56:26,345
En av de spännande delarna
om Dark Trooper-designerna
1060
00:56:26,428 --> 00:56:27,971
var det Jon,
1061
00:56:28,805 --> 00:56:31,225
vill som alltid fotografera något.
1062
00:56:31,308 --> 00:56:34,186
Gör det inte som en fullständig CG-version.
1063
00:56:34,269 --> 00:56:37,314
Han vill ha oss, mycket specifikt,
1064
00:56:37,397 --> 00:56:42,277
titta på hur ytorna
på Darth Vader skulle reflektera ljuset.
1065
00:56:42,361 --> 00:56:44,404
Du tittar på axelkuddarna
eller hjälmen,
1066
00:56:44,488 --> 00:56:47,241
det är inte en perfekt yta.
Med en 3D-modell,
1067
00:56:47,324 --> 00:56:51,245
du får en perfekt yta
såvida det inte är konstruerat och modellerat
1068
00:56:51,328 --> 00:56:53,247
från artisten till att inte vara perfekt.
1069
00:56:53,330 --> 00:56:58,544
Och så vad var viktigt för Jon
var att vi fotograferade skådespelare i kameran.
1070
00:56:58,627 --> 00:57:00,754
För live-action-versionen visste vi
1071
00:57:00,838 --> 00:57:02,798
att de måste vara
framförd av stuntskådespelare.
1072
00:57:03,549 --> 00:57:06,635
Och det krävde att vi inte kunde ändra
portionerna för mycket,
1073
00:57:06,718 --> 00:57:11,056
och ändå var vi tvungna att se till det
det såg ut som den ursprungliga inspirationen.
1074
00:57:13,267 --> 00:57:17,479
För att verkligen belysa faktum
att det inte finns en människa inuti droiden,
1075
00:57:17,563 --> 00:57:19,356
vad vi gör inom visuella effekter
1076
00:57:19,439 --> 00:57:22,150
lägger till alla kolvar
runt halsen
1077
00:57:22,234 --> 00:57:24,778
eller skarven runt armbågarna
eller knäna,
1078
00:57:24,862 --> 00:57:26,864
anklarna eller axlarna,
1079
00:57:26,947 --> 00:57:28,365
och de måste vara sömlösa.
1080
00:57:29,700 --> 00:57:30,701
RED: Pincett.
1081
00:57:30,784 --> 00:57:33,161
Nej, han hade alltid två. Det är konstigt.
1082
00:57:33,245 --> 00:57:35,581
Du ser det inte, men det har han
en lindad runt på detta sätt
1083
00:57:35,664 --> 00:57:38,792
-och den andra genom ryggen. Ja.
-REED: Botten också.
1084
00:57:38,876 --> 00:57:42,087
MATTHEW WOOD: De är så grymma.
Dessa små saker. Och de är kittliga.
1085
00:57:42,171 --> 00:57:43,964
(ALLA SKATTAR)
1086
00:57:44,047 --> 00:57:45,048
De är kittliga.
1087
00:57:45,132 --> 00:57:48,385
BLUFF: Jabbas palats, vi var desperata
för att sätta det på volymen.
1088
00:57:48,468 --> 00:57:52,931
Utmaningen med Jabbas palats är
vi kunde helt enkelt inte hitta en bra söm
1089
00:57:53,015 --> 00:57:56,643
för vart vi kunde gå från praktiskt
till de digitala väggarna.
1090
00:57:56,727 --> 00:57:59,771
Det måste matcha exakt
från ritningarna
1091
00:57:59,855 --> 00:58:02,107
av originalfilmen,
Jedis återkomst.
1092
00:58:03,483 --> 00:58:06,862
Avsikten är att
bara få tillbaka den känslan
1093
00:58:06,945 --> 00:58:08,238
du fick när du först såg den.
1094
00:58:10,991 --> 00:58:12,242
(TALAR HUTTESE OCH SEDAN ENGELSKA)
... min Herre.
1095
00:58:13,577 --> 00:58:17,497
JONES: Det finns många små skrymslen
och vrårpå baksidan av den där.
1096
00:58:17,581 --> 00:58:21,210
Det var inte en form som passade
bryts ner i en volymuppsättning.
1097
00:58:21,293 --> 00:58:24,338
Så vi byggde det fysiskt.
Och fick det väldigt exakt.
1098
00:58:24,421 --> 00:58:28,467
Så coolt. Och det här är som,
vi tittar igenom här med bilder.
1099
00:58:28,550 --> 00:58:33,805
Knäck för knäck,
en återskapande av Jabbas palats.
1100
00:58:35,057 --> 00:58:38,685
Du fortsätter, och det är som
"Åh, wow. Vi är i palatset,
1101
00:58:38,769 --> 00:58:42,856
"och det är den där konstiga mobilen
hänger ner för trappan
1102
00:58:42,940 --> 00:58:44,816
"där Carrie Fisher slår i huvudet."
1103
00:58:44,900 --> 00:58:46,360
Varje detalj är...
1104
00:58:46,443 --> 00:58:48,737
För det har alla
en personlig relation
1105
00:58:48,820 --> 00:58:50,864
med varje bildruta i dessa filmer.
1106
00:58:50,948 --> 00:58:52,991
Och du går på inspelningsplatsen,
och den saken finns där.
1107
00:58:53,075 --> 00:58:54,409
Det är exakt samma sak.
1108
00:58:54,493 --> 00:58:57,329
FILONI: När vi återskapar saker,
som Jabbas palats,
1109
00:58:57,412 --> 00:58:59,081
vi visar den rätt respekt,
1110
00:58:59,164 --> 00:59:02,918
och inte bara respekten för
få det att se ut som platsen,
1111
00:59:03,001 --> 00:59:04,586
som när vi gjorde cantina,
1112
00:59:05,921 --> 00:59:07,673
men för människorna som arbetade med det.
1113
00:59:07,756 --> 00:59:10,634
För människorna som var en del
av arvet på Lucasfilm
1114
00:59:10,717 --> 00:59:12,511
det är anledningen till att vi har jobb.
1115
00:59:13,387 --> 00:59:18,141
Lever upp till den förväntningen
och leva upp till den kreativiteten.
1116
00:59:18,225 --> 00:59:21,061
AMANDA SERINO: Från Jedis återkomst
till där vi är idag,
1117
00:59:21,144 --> 00:59:25,858
vi visste att det var år efter
att Bib Fortuna tog över.
1118
00:59:25,941 --> 00:59:28,443
Så vi försökte ta reda på,
"Okej, vad skulle ha förändrats?
1119
00:59:28,527 --> 00:59:29,820
"Vad skulle ha varit samma sak?"
1120
00:59:29,903 --> 00:59:33,198
Vi har uppenbarligen satt tronen där,
där jag tänker i originalet,
1121
00:59:33,282 --> 00:59:35,284
de hade bandet
och de var mitt på festen.
1122
00:59:35,367 --> 00:59:37,744
Det var bara en annan,
lite mer lättsam.
1123
00:59:37,828 --> 00:59:38,912
Vi tog det lite mörkare,
1124
00:59:38,996 --> 00:59:40,956
lite seigare,
den typen av känsla där inne.
1125
00:59:41,039 --> 00:59:42,457
(skrattar)
1126
00:59:42,541 --> 00:59:44,918
-Jabba the Hutt, jag förstår att det är han.
-Ja.
1127
00:59:45,002 --> 00:59:46,920
Men när de säger
det finns andra Hutts...
1128
00:59:47,004 --> 00:59:49,214
- Ja...
-De är alla feta, stora också.
1129
00:59:49,298 --> 00:59:52,134
-Ja, ja.
-Men det är något man blir...
1130
00:59:52,217 --> 00:59:53,552
Frossande. Det är frossandet.
1131
00:59:53,635 --> 00:59:57,598
Det förändras. Det är som med...
Hur ringen får dig att magra.
1132
00:59:57,681 --> 01:00:00,350
Finns det några...
Det är en metafor för frosseri.
1133
01:00:00,434 --> 01:00:03,312
CHIANG:
Du vet, tänk om han har det stora fettet.
1134
01:00:03,395 --> 01:00:06,064
Dit han, liksom, kommer
den andra utsmyckningen.
1135
01:00:06,148 --> 01:00:07,149
FAVREAU: Ja. Ja.
1136
01:00:07,232 --> 01:00:09,860
FILONI: Jag tror att om du betonar det
där under det skulle verkligen hjälpa.
1137
01:00:09,943 --> 01:00:11,653
FAVREAU:
Undertill är det vad som händer.
1138
01:00:11,737 --> 01:00:13,864
CHIANG: Okej. Jag förstår. Okej.
Så du vill fortsätta med det här?
1139
01:00:18,785 --> 01:00:21,663
Inuti Bib Fortunas kostym är Matt Wood.
1140
01:00:22,414 --> 01:00:24,541
Han kommer från ljudavdelningen,
1141
01:00:24,625 --> 01:00:27,044
och vi jobbade med honom
på säsong ett.
1142
01:00:27,127 --> 01:00:30,547
Och Dave har jobbat med honom
på Clone Wars under lång tid.
1143
01:00:30,631 --> 01:00:32,007
Stor stapelvara på Lucasfilm.
1144
01:00:32,090 --> 01:00:36,011
Men det äkta här
är att du spelade honom...
1145
01:00:36,094 --> 01:00:38,847
WOOD: Det gjorde jag, ja.
För Phantom Menace och prequels.
1146
01:00:38,931 --> 01:00:40,182
Du föddes för att göra detta.
1147
01:00:40,265 --> 01:00:42,643
Ja, rätt. Ja, jag vet.
George fick mig att göra det 97.
1148
01:00:42,726 --> 01:00:44,478
Trodde aldrig att jag skulle göra det igen.
Det är jättebra.
1149
01:00:44,561 --> 01:00:46,355
SIPE: Matt trä. Ser tillbaka.
DMITRIEW: Matt Wood.
1150
01:00:46,438 --> 01:00:49,358
Han var soldat, han var långt inne i det,
vilket var riktigt coolt.
1151
01:00:49,441 --> 01:00:52,402
Det var två stora tentakler,
en huva, en stor ansiktsmask.
1152
01:00:52,486 --> 01:00:54,363
Han bar kontakter, han bar tänderna,
1153
01:00:54,446 --> 01:00:57,533
han hade alla stora fingerkoppar
och bar en stor fet kostym.
1154
01:00:57,616 --> 01:01:00,244
-En annan cool sak är den här personalen.
-Jag älskar personalen.
1155
01:01:00,327 --> 01:01:03,413
Detta är något som inte var det
i filmerna, men var faktiskt...
1156
01:01:03,497 --> 01:01:05,249
Kan du prata om bakgrunden?
1157
01:01:05,332 --> 01:01:08,669
Jo, ja. Som barn hade jag till och med
actionfiguren Bib Fortuna
1158
01:01:08,752 --> 01:01:11,338
som Michael Carter spelade,
och att ha personalen
1159
01:01:11,421 --> 01:01:14,299
det var en del av actionfiguren
som aldrig sågs i filmerna.
1160
01:01:14,383 --> 01:01:16,385
- Och här är den.
-(skrattar)
1161
01:01:16,468 --> 01:01:18,595
Jag vet inte om jag någonsin sett
någon som är gladare
1162
01:01:18,679 --> 01:01:20,639
medan jag bär en så enorm kostym.
1163
01:01:20,722 --> 01:01:24,393
Men att stå där
i Jabbas palats...
1164
01:01:24,476 --> 01:01:27,729
Det är ett av dessa ögonblick
där man bara nyper sig själv,
1165
01:01:27,813 --> 01:01:30,440
och du tänker på faktum
att du är där på ett set
1166
01:01:30,524 --> 01:01:33,902
som är återskapad från nästan 40 år sedan.
1167
01:01:33,986 --> 01:01:37,406
Inte bara vill människor
se det i berättelsen,
1168
01:01:37,489 --> 01:01:40,576
det kräver nästan
och det förtjänar att ses över.
1169
01:01:45,622 --> 01:01:47,207
(ODISTINKT SAMTAL)
1170
01:01:55,591 --> 01:01:58,343
REED: När du får
till slutet av säsong två,
1171
01:01:58,427 --> 01:02:03,849
du kunde se på sidan
potentialen för denna extrema känsla.
1172
01:02:03,932 --> 01:02:05,559
Och det var verkligen utmaningen,
1173
01:02:05,642 --> 01:02:08,312
är att typ gilla
för samman alla dessa delar,
1174
01:02:08,395 --> 01:02:11,106
och jag kände en extrem känsla
av ansvar
1175
01:02:11,190 --> 01:02:12,608
för att få det här avsnittet rätt.
1176
01:02:13,525 --> 01:02:14,526
-Ja.
-Ja.
1177
01:02:16,820 --> 01:02:20,616
HOWARD: Få vara en del av
Mandalorian
1178
01:02:20,699 --> 01:02:24,453
i allmänhet är fantastiskt.
1179
01:02:24,536 --> 01:02:27,623
Du vet, för vi visste inte
om det skulle fungera eller inte.
1180
01:02:27,706 --> 01:02:31,043
PASCAL: För att det ska förverkligas
på ett så specifikt sätt,
1181
01:02:31,126 --> 01:02:33,629
på sådana visuellt välbekanta sätt,
1182
01:02:33,712 --> 01:02:38,675
det fortsätter att ha
detta mycket surrealistiska förhållande
1183
01:02:38,759 --> 01:02:41,762
till det faktiska barnet du var
1184
01:02:41,845 --> 01:02:44,473
och de här filmerna som du såg
i biosalongen.
1185
01:02:44,556 --> 01:02:48,310
FILONI: Det handlar inte bara om rekreation
av en angiven plats
1186
01:02:48,393 --> 01:02:49,978
eller karaktärer som vi har sett tidigare.
1187
01:02:50,062 --> 01:02:52,940
Det är vad vi gör med dem,
hur vi utför dem.
1188
01:02:53,023 --> 01:02:54,942
Det är allt en del av magin.
1189
01:02:56,401 --> 01:03:00,405
FAMUYIWA: Det är den här blandningen
med otrolig talang
1190
01:03:00,489 --> 01:03:04,409
som kommer från så många olika platser,
men alla tar bara med det
1191
01:03:04,493 --> 01:03:05,994
vecka efter vecka.
1192
01:03:06,078 --> 01:03:08,080
CARANO: När du får ett samtal
att vara med i Star Wars,
1193
01:03:08,163 --> 01:03:10,082
du är som,
"Jag tror. Jag tror. Jag är med.
1194
01:03:10,165 --> 01:03:12,000
"Jag ska ge allt jag har."
1195
01:03:12,084 --> 01:03:16,380
Och varje avdelning
ger allt de har.
1196
01:03:16,463 --> 01:03:18,090
VÄDER: Det är ett riktigt lag.
1197
01:03:18,173 --> 01:03:20,717
Och varenda en av dem
bidrar med något.
1198
01:03:20,801 --> 01:03:22,386
(ALLA HEJAR)
1199
01:03:24,388 --> 01:03:27,140
Jag tror varför det har fått så djupt resonans
med publiken
1200
01:03:27,224 --> 01:03:30,060
är att det bara är nivån av överraskning
som kommer.
1201
01:03:30,143 --> 01:03:33,230
Det är alla troper tillsammans
på ett helt nytt sätt
1202
01:03:33,313 --> 01:03:37,025
det är väldigt George Lucas.
Jag tycker att det känns väldigt sant
1203
01:03:37,109 --> 01:03:41,572
eftersom Jon och Dave verkligen hade det
i åtanke. De ville göra något
1204
01:03:41,655 --> 01:03:44,283
som kändes trogen rötterna
av vad George gjorde.
1205
01:03:45,242 --> 01:03:49,121
FAVREAU: Allt finns där. Och förhoppningsvis,
det här är en möjlighet
1206
01:03:49,204 --> 01:03:54,543
för att ta med alla olika grupper av fans
tillsammans för en upplevelse.
1207
01:03:55,586 --> 01:03:56,753
MANDALORIAN:Detta är vägen.